SCMB et l'orthographe

Par
le
dans Scmb

Afin que les commentaires des anecdotes restent agréables à lire, des règles plus strictes vont être appliquées au niveau de l'écriture des messages.

La décision a été prise de durcir la modération concernant l'orthographe et la bonne écriture des messages. Nous sommes conscients que cela ne va pas faire que des heureux mais SCMB ayant pour objectif d'amener un minimum de culture sur internet, nous nous devons d'être vigilants sur cet aspect.

Désormais, les commentaires qui contiennent des mots mal tapés seront systématiquement supprimés. C'est souvent dû au correcteur automatique des téléphones. Il ne s'agit pas dans ce cas de fautes d'orthographe, mais de paresse à écrire ou à se relire, notamment sur mobile. Si vous vous exprimez sur SCMB, nous attendons que vous fassiez l'effort de vous relire avant de poster afin que les autres membres puissent lire de manière intelligible vos messages. Si vous avez fait une erreur dans votre commentaire, il est possible de l'éditer.

La règle sera la même sur les abréviations. Les commentaires de SCMB ne sont pas des SMS.

Enfin, concernant l'orthographe, nous serons évidemment plus souples. Ceci dit, les commentaires avec une faute d'orthographe par mot seront eux aussi supprimés. Le niveau en orthographe de chaque individu varie, mais s'exprimer implique d'être compréhensible.

Nous espérons que ces quelques règles de bon sens permettront d'avoir des discussions sur les anecdotes faites dans de bonnes conditions.


Tous les commentaires (223)

Absolument ridicule comme article

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Une application n'est en rien synonyme de culture, mais de divertissement. De plus vous baffouez le droit d'expression. Les gens ont le droit d'écrire comme ils veulent tant que leurs propos sont normaux et pas irrespectueux ou discriminatoires etc .. vous savez quoi, je vais meme vous comparez (vous ou toi moderateur car je ne sais pas combien vous etes) a des dictateurs qui ne souhaitent qu'une chose, qu'on fasse se qu'ils disent, sinon chatimemt supreme. Non mais serieux redescend sur terre. je vais le repeter, mais attention en faisant cela tu porte atteinte à un des droits pour lequel nos ancêtres ce sont battus, l'expression.
edit: je vois des fautes dans mon texte apres relecture, mais rien a faire je ne corrige pas, on a encore le droit de faire ce qu'on veut non !?
Afficher tout
Un vieux proverbe dit "Le charbonnier est roi sous son toit". La liberté d'expression est une chose capitale, oui, mais qui a ses règles. L'une d'elles est d'utiliser les lieux mis à sa disposition (comme sus-cité, tchat, forum, blog, etc.) en cohérence avec le sujet du lieu (parler d'écologie quand les autres parlent de numismatique ?). Un principe de base de la liberté d'expression est le dernier mot : le but est de toucher un maximum de personnes, de faire passer un message. Si j'argumente en hongrois, je ne sers à rien. La modération visera les messages par trop hieroglyphiques. Enfin, ce n'est pas une censure : SCMB ne propose pas de supprimer les messages en désaccord avec la rédaction.

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Quelque chose me vient à l'esprit : combien de fois j'ai vu Philippe se faire reprendre dans des commentaires car il n'avait pas relu les anecdotes avant de les poster, il ne prenait pas non plus le temps de vérifier ''l'orthographe'' ???!!!! même si plus tard c'est corrigé, je trouve quand même cette mesure un peu hypocrite !!!!!
Je précise que j'arrive presque toujours à relire tout le monde et que c'est les commentaires des gens qui veulent corriger systématiquement qui me prennent la tête !!!
Afficher tout
Exactement. C'est l'hôpital qui se fout de la charité !!

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Je trouve cela dommage que les gens ici soient si orgeuilleux qu'ils condamnent fermement les fautes d'orthographe. Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir pu s'adapter au systeme scolaire français, pas pour autant qu'ils n'ont aucune culture generale. Je ne parle pas du langage sms bien entendu mais moi qui pensais me trouver sur une application d'echange de culture, je vois que cela est un espace de plus en plus restreint. Deçu. Afficher tout Je ne sais pas si tu as bien lu, il est dit que les fautes d'orthographe sont admise à partir du moment ou il n'y a pas 3 fautes par mots... Il ne s'agit en aucun cas d'orgueil, simplement d'essayer de faire en sorte que les échanges soient compréhensible... Car je sais pas si tu fais bien attention aux com, mais des fois c'est a la limite du charabia et ça en devient du n'importe quoi... Il faut rappeler que nous sommes dans une application de culture, donc autant essayer de communiquer en être cultivés... Allez tu verras que dans quelques temps lorsque les com seront écris en français tu te diras que ton com d'aujourd'hui n'a pas lieu d'être... Bonne journée

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Très bonne résolution ! Il faudrait même que tous ceux qui ne font pas l'effort d'écrire moins bête fassent un petit passage par la main électrique !

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Faut arrêter, y a faute orthographe et orthographe! On fait tous des fautes d'étourderie, ou sur des mots qu'on maîtrise mal, et ça c'est normal, est pas des robots! Mais les fautes comme "sa" pour "ça" "comme même" au lieu de "quand même" et autres fautes qui veulent dire en gros "je comprend pas ce que j'écris/dis mais je l'écris/dis quand même" ça me colle des boutons! Le langage sms et autres pareil, donc moi cette mesure me ravit totalement! Afficher tout +1 et il y aussi ceux qui croivent... ;-)

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Une application n'est en rien synonyme de culture, mais de divertissement. De plus vous baffouez le droit d'expression. Les gens ont le droit d'écrire comme ils veulent tant que leurs propos sont normaux et pas irrespectueux ou discriminatoires etc .. vous savez quoi, je vais meme vous comparez (vous ou toi moderateur car je ne sais pas combien vous etes) a des dictateurs qui ne souhaitent qu'une chose, qu'on fasse se qu'ils disent, sinon chatimemt supreme. Non mais serieux redescend sur terre. je vais le repeter, mais attention en faisant cela tu porte atteinte à un des droits pour lequel nos ancêtres ce sont battus, l'expression.
edit: je vois des fautes dans mon texte apres relecture, mais rien a faire je ne corrige pas, on a encore le droit de faire ce qu'on veut non !?
Afficher tout
Qu'est-ce qu'il ne faut pas lire... Le grand classique actuel: on veut poser certaines règles donc on est des fascistes discriminants. Y'en à vraiment qui sont prêts à tout pour polémiquer...

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Je commence à croire que les récalcitrants a ce billet sont débiles.
Philippe n'a pas dit qu'il supprimerait tous les messages contenant une faute !
Juste ce qui demande un énorme effort de lecture et de décryptage.
Donc les dyslexiques et autres personnes ayant des difficultés avec l'ecriture peuvent se calmer, leurs messages ne sauteront pas ! Il suffit jure décrire avec des mots qui soient lisibles !

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Je savais que je ne ferai pas l'unanimité avec cette décision. C'est impossible de toute manière sur internet.

1/ Pour les fautes qu'il a pu y avoir dans les anecdotes, si les commentaires avaient le même ratio de fautes que les anecdotes, la lecture des commentaires serait un plaisir. Je passe chaque anecdote à un correcteur orthographique, qui parfois passe à travers. Je rappelle au passage que je ne suis généralement pas celui qui a écrit les textes et que je fais donc un travail de correction et non de rédaction. Mais comparer les fautes des commentaires à ceux des anecdotes, c'est faire preuve d'une légère mauvaise foi

2/ La liberté d'expression, elle existe sur ce site. Le fait que je communique publiquement ce genre de décisions et qu'on en discute, vous ne le verrez pas partout. Je n'ai jamais supprimé un commentaire négatif quand il était fait à l'endroit approprié (c'est-à-dire dans les actualités). Mais il existe une charte des commentaires. Pourquoi ? Parce que sinon cela devient n'importe quoi, les commentaires des anecdotes partent systématiquement en hors sujet et deviennent sans intérêt. Il est difficile de s'imaginer ce que je peux supprimer de messages insultants, racistes, agressifs au quotidien.

3/ Se relire, c'est respecter les autres. Je considère que lorsque l'on s'exprime publiquement, on fait attention à la forme, on se relit. Je le redis, on ne va pas supprimer les messages avec quelques fautes. Mais c'est pénible de lire des messages sans queue ni tête parce qu'un correcteur automatique est passé par là et que son auteur n'a pas relu ce qu'il postait. Quant aux dyslexiques, il existe des outils pour eux. Mais là encore, c'est prendre un cas particulier : l'immense majorité des commentaires postés ne sont pas relus et n'ont rien à voir avec la dyslexie.

4/ Aux débuts de SCMB, quand les applications mobiles n'avaient pas eu le succès qu'elles ont aujourd'hui, on n’avait pas ce souci. Pourquoi ? Parce que les membres postaient en majorité de leur ordinateur. Ils n'étaient pas plus intelligents ou cultivés que les autres, ils faisaient juste plus attention à leurs commentaires et n'avaient pas cette correction automatique. Donc ce n'est même pas une question de culture ou de niveau d'orthographe, mais d'effort à faire.

Posté le

website

(0)

Répondre

a écrit : Je trouve cela dommage que les gens ici soient si orgeuilleux qu'ils condamnent fermement les fautes d'orthographe. Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir pu s'adapter au systeme scolaire français, pas pour autant qu'ils n'ont aucune culture generale. Je ne parle pas du langage sms bien entendu mais moi qui pensais me trouver sur une application d'echange de culture, je vois que cela est un espace de plus en plus restreint. Deçu. Afficher tout Ne soit pas déçu ami, cette décision lourde de sens va permettre a tout ceux qui n'ont pas eu la chance d'apprendre correctement de se perfectionner

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Carrément!!
Et les incultes ils font comment??

Ils se cultivent non? C'est bien le but de ce merveilleux site !!

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Une application n'est en rien synonyme de culture, mais de divertissement. De plus vous baffouez le droit d'expression. Les gens ont le droit d'écrire comme ils veulent tant que leurs propos sont normaux et pas irrespectueux ou discriminatoires etc .. vous savez quoi, je vais meme vous comparez (vous ou toi moderateur car je ne sais pas combien vous etes) a des dictateurs qui ne souhaitent qu'une chose, qu'on fasse se qu'ils disent, sinon chatimemt supreme. Non mais serieux redescend sur terre. je vais le repeter, mais attention en faisant cela tu porte atteinte à un des droits pour lequel nos ancêtres ce sont battus, l'expression.
edit: je vois des fautes dans mon texte apres relecture, mais rien a faire je ne corrige pas, on a encore le droit de faire ce qu'on veut non !?
Afficher tout
Oui mais tu es largement lisible ;-)

Posté le

iphone

(0)

Répondre

il existe de véritables pathologies, dyslexisme, dyshortographie, et les personnes qui en sont affligées rédigent avec beaucoup de fautes, il n'en reste pas moins qu'elles perdent une zone d'expression sur SCMB. un peu totalitariste quand même...

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : donc pour toi on peut supprimé les messages interessants(avec des fautes peut etre mais interessant quand meme) sans se soucier de ceux qui l'ont ecrit ? simpas, belle mentalité !!

Non décidément, tu ne veux pas faire d'efforts ??

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Et les onomatopées ? Certains sont dans le dictionnaire non ?

Posté le

iphone

(0)

Répondre

J'ai envie de dire : enfin !!!
Sans être une experte de l'orthographe, il faut bien reconnaître que lire un message mal écrit, bourré de fautes est rédhibitoire.

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Faut arrêter, y a faute orthographe et orthographe! On fait tous des fautes d'étourderie, ou sur des mots qu'on maîtrise mal, et ça c'est normal, est pas des robots! Mais les fautes comme "sa" pour "ça" "comme même" au lieu de "quand même" et autres fautes qui veulent dire en gros "je comprend pas ce que j'écris/dis mais je l'écris/dis quand même" ça me colle des boutons! Le langage sms et autres pareil, donc moi cette mesure me ravit totalement! Afficher tout Mouai c'est bien une réponse sectaire . Tout le monde n'est pas bon en grammaire ou en orthographe et c'est pas un sa ou un ça qui changera la compréhension du cerveau humain .

Un keskec kse truk je veux bien... Et un sa ou un ça ne change pas la vie d'un homme, ça m'a pas empêcher de réussir dans la vie et d'être heureux .

Après chacun voit midi à SA porte .

Posté le

iphone

(0)

Répondre