Le nom "d'Arc" dans "Jeanne d'Arc" n'est pas une référence à l'arme mais au mot latin "de Arco" ce qui est l'équivalent du mot "pont" ou de "l'arche". Le nom français moderne serait donc celui très commun de Dupont.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16398 anecdotes - 400 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
Tout de suite ça sonne moins épique ;)
Il se raconte même que lorsqu'elle se trouvait sur le bûcher elle aurait murmurer :" je dirai même plus, il commence à faire chaud".
En généalogie, contrairement à ce que beaucoup pensent, les noms commençant par des "De", "Du" (Dupont, Delarbre, Durand, D'arc, etc...) ne sont pas du tout des noms de nobles... Au contraire : quand le reste du nom signifie un lieu, un endroit, un point géographique, ils sont issus de familles très modestes de l'époque (voire des serfs), qui n'avaient pour beaucoup qu'un prénom. À la révolution, ils ont dû déclarer un nom de famille et ils donnaient celui par lequel ils étaient reconnu et appelés par les autres : "je suis Jean, du pont" (parce que lui habitait près d'un pont), par exemple... Et ils ont été déclarés comme ça. Les noms nobles, eux, ont d'abord un nom propre, puis un "De" quelque chose (souvent séparé de ce qui suit).
Tous les commentaires (54)
Tout de suite ça sonne moins épique ;)
Monsieur et Madame Dupont sont heureux de lire cette anecdote.
Il se raconte même que lorsqu'elle se trouvait sur le bûcher elle aurait murmurer :" je dirai même plus, il commence à faire chaud".
@greg83gt
Mais non.
Tout le monde sait qu'elle avait dit :" je veux descendre".
Valon Pont d'Arc cet juste une répétition alors
Il faisait référence à Dupont et Dupont dans tintin en fait ;)
L'humour n'est pas à la porté de tout le monde
"De l'amour ou haine que dieu a pour les Anglais, je n'en sais rien, mais je sais bien qu'ils seront tous boutés hors de France, excepté ceux qui y périront"
Jeanne d'Arc - Procès de Jeanne d'Arc, 15 mars 1431
J'ai trouvé son com marrant... vu que les deux commentaires que j'ai vu de toi clashent les gens, je suis que trop d'accord... "pas à la portée de tout le monde" ;)
C'est con à dire, mais j'avais jamais fait le rapprochement entre Dupont et pont...
Du coup, je pensais faire le même genre de découverte avec Durand, en me demandant ce que pouvait bien être un "Rand"... Bah fail !
Origine : durand est un nom de famille tres frequent, ancien nom de bapteme durandus, representant un derive du verbe durare, au sens d'endurant, obstiné.
A priori, il y aurait aussi une origine germanique latinisé.
En généalogie, contrairement à ce que beaucoup pensent, les noms commençant par des "De", "Du" (Dupont, Delarbre, Durand, D'arc, etc...) ne sont pas du tout des noms de nobles... Au contraire : quand le reste du nom signifie un lieu, un endroit, un point géographique, ils sont issus de familles très modestes de l'époque (voire des serfs), qui n'avaient pour beaucoup qu'un prénom. À la révolution, ils ont dû déclarer un nom de famille et ils donnaient celui par lequel ils étaient reconnu et appelés par les autres : "je suis Jean, du pont" (parce que lui habitait près d'un pont), par exemple... Et ils ont été déclarés comme ça. Les noms nobles, eux, ont d'abord un nom propre, puis un "De" quelque chose (souvent séparé de ce qui suit).
Il n'y a qu'un seul Dupont dans tintin. L'autre s'appelle Dupond avec un d, et n'est donc pas son frère. Ils sont ainsi bien plus ridicules que des jumeaux.
Et est-ce vrai que ceux dont le nom a été donné comme un prénom (M. Richard, Michel...) étaient des orphelins ?
Il me semble qu'ils sont frères... Le fait que des frères jumeaux puissent être distingués par l'orthographe de leur nom est peut-être dû au fait que c'est dans l'univers de la BD ? Pour les appeler tous les deux, on dit les frères Dupondt (avec les deux lettres à la fin), ce qui est encore plus extraordinaire...
Désolé que tu en fasses les frais
Je suis pas sûr de ce que tu dis.
Il me semble justement que c'est un point qui n'a jamais été réellement clarifié.
Le t et le d laissent à penser qu'ils ne sont pas frères.
Pour autant, ce sont les seuls persos récurrents en plus de Tintin et milou à se tutoyer. Donc ils se connaissent depuis très très longtemps. Et surtout, il se pourrait que ce ne soit pas leurs noms, mais leurs prénoms. Un peu à la manière de Tintin qui n'a pas de nom, ou de prénom, c'est selon.
C'est vrai que Valon pont pont, ça sonne tout de suite moins bien !
Je ne suis pas sûr de moi non plus mais des personnages plus secondaires ont un nom et un prénom : Tryphon Tournesol, Bianca Castafiore, Seraphin Lampion ...
Un article sur Jeanne d'arc et les noms à particules pour se retrouver en commentaires avec un débats d'experts en bande dessinée franco-belge... J'adore internet (et en plus je me couche doublement voire triplement moins bête).
Dupont et DuponD