La tradition islandaise du Jólabókaflóð (déluge de livres) veut qu’à Noël, on offre surtout des livres. Le soir du réveillon, les familles s’en échangent puis passent souvent la nuit à lire bien au chaud.

Cette coutume s’est enracinée pendant la Seconde Guerre mondiale : les cadeaux importés manquaient, mais pas le papier. Le livre est alors devenu le présent de Noël par excellence, au point de rester une vraie institution nationale.