Le Brésil a une plage radioactive

Proposé par
le

La plage d'Areia Preta au Brésil est connue pour son sable noir, mais aussi pour sa radioactivité naturelle, près de 400 fois supérieure à la normale. Le rayonnement y atteint 90 mGy/heure en raison de la présence de monazite, qui contient des traces de thorium et d'uranium.

Les radiations peuvent atteindre par endroit 55 μSv par heure, soit l'équivalent de la moitié de la dose reçue lors d'une radiographie. Autrement dit, rester à cet endroit durant 24h reviendrait à passer plus de 12 radiographies en une journée.


Tous les commentaires (29)

a écrit : Absolument.
D'ailleurs c'est le seuil admis pour les tech qui bossent sur la site de Fukushima.
Maintenant je crois que c'est accepté pour une période de 5 ans maxi
Rien qu'un IRM et tu prends 10 mSV, nos anciens ne meurent pas du mal des radiations pour autant.
En Bretagne
dans certains coins, les locaux prennent 5mSv/an. Pas de surmortalité.
Que dire des résidents d'Hiroshima en matière de cancer ?
Pas grand chose.
Tout comme les pilotes et hôtesses de l'air, je ne retrouve plus les doses.
Bref, autant il faut être prudent, on ne met pas sa collection de cristaux d'autunite sur sa table de nuit ^^, autant il ne faut sombrer dans la parano de certains écolos.
La radioactivité est naturelle.
Cela dit, posséder un Geiger ce n'est pas mal ;)
Afficher tout
La radioactivité est naturelle tout comme la cigüe et la mort elle-même. Alors on peut se méfier quand même, même de ce qui est naturel.

a écrit : Absolument.
D'ailleurs c'est le seuil admis pour les tech qui bossent sur la site de Fukushima.
Maintenant je crois que c'est accepté pour une période de 5 ans maxi
Rien qu'un IRM et tu prends 10 mSV, nos anciens ne meurent pas du mal des radiations pour autant.
En Bretagne
dans certains coins, les locaux prennent 5mSv/an. Pas de surmortalité.
Que dire des résidents d'Hiroshima en matière de cancer ?
Pas grand chose.
Tout comme les pilotes et hôtesses de l'air, je ne retrouve plus les doses.
Bref, autant il faut être prudent, on ne met pas sa collection de cristaux d'autunite sur sa table de nuit ^^, autant il ne faut sombrer dans la parano de certains écolos.
La radioactivité est naturelle.
Cela dit, posséder un Geiger ce n'est pas mal ;)
Afficher tout
Je tiens à préciser qu'une IRM n'émet aucun rayonnement ionisant, donc aucune radioactivité.
Et ce, bien que l'acronyme complet soit IRMN pour "Imagerie à Résonance Magnétique Nucléaire". Le N à été supprimé pour éviter d'effrayer les patients alors qu'il n'y a pas de lien avec la radioactivité.
Un champ électromagnétique puissant est généré, mais aucunement ionisant et donc radioactif. Le personnel exposé quotidiennement reste protégé pour d'autres raisons liées à ce champ magnétique.
Plus d'infos : www.santopta.fr/wp-content/uploads/2011/12/S%C3%A9curit%C3%A9-des-patients-et-des-professionnels-en-IRM2.pdf

Concernant la Bretagne, l'ARS admet elle même que 20 % des cancers du poumons dans cette région seraient liés au Radon.
www.bretagne.ars.sante.fr/le-radon#:~:text=En%20Bretagne%2C%20environ%2020%20%25%20des,au%20tabac%20et%20au%20radon.

La surexposition au radon est la seconde cause de cancer du poumon en France.
Il est difficile de conclure à aucune surmortalité en Bretagne dû à la radioactivité des sols et de certaines habitations.
Cela demande des études épidémiologiques plus poussées qui sont parfois encore en cours. Le risque lié au Radon étant considéré que depuis "relativement" peu de temps.

a écrit : Bonjour à tous, je commente que très rarement, mais étant professionnel dans le milieu nucléaire, j'ai 2-3 précisions à apporter.

Premièrement, l'anecdote nous parle d'un environnement à 90mGy/h avec des pics à 55 uSv/h (je trouve pas le symbole micro, navré).
Même si le Gray (Gy) et l
e Sievert (Sv) mesure le même type de grandeur physique, c'est à dire une quantité de rayonnement, le Sievert prends en compte l'absorption spécifique des tissus biologiques, la comparaison n'a donc que très peu d'intérêt. Et je pense qu'il y a un problème d'échelle, car aucun tissu biologique n'absorbe un facteur 1000, sinon pourquoi se protéger face aux rayonnements si notre corps l'absorberai si bien ?

Dans un second temps, la comparaison avec la radiographie. Intéressant et bien utile pour rendre un peu plus tangible la dose que l'on peut recevoir, mais ici l'exemple est bien trop vague. Radiographie de quoi ? Comme dit plus tôt, la dose depends aussi du tissu auquel le rayonnement transmet son énergie, ainsi une mammographie, une radiographie des poumons ou un scanner n'auront pas le même impact radiologique sur notre corps. Je pense qu'il est nécessaire de le rappeler.

Désolé pour mon pavé, mais j'étais frustré ! :P
Afficher tout
je comprenais rien aux signes de l'anecdote.grace à vous tout est enfin clair.merci, jmcmb.

a écrit : tu fais une erreur d'interprétation .
et un mélange de notion .
le Gray mesure la dose absorbé , le sievert mesure la "dose équivalente"
Ta notion"d'absorption spécifique des tissus biologique " n'est pas bonne.
le sievert est un "équivalent de dose"
il ne prend pas en compte l'absorption mais les effets que peuvent avoir un type de rayonnement donné sur un humain( et uniquement chez l'humain).
tu n'auras pas le même facteur de pondération suivant le type de rayonnement :
voici un Exemple qui devrait te parler en tant que professionnel du nuc ,
tu es en "zone" en "RCD" donc rayonnement gamma le facteur de pondération est Wr=1.
mais si tu rentre dans le "BR" en puissance (ou même dans la "verrue" a l'extérieur) le rayonnement neutronique aura un facteur Wr=2.5
donc avec le même nombre de Gray tu auras 2 valeur différente en sievert suivant le type de rayonnement.
Je te rassure ,tu ne fais jamais ce calcul, tu te contente de ragarder ton dosimetrique actif (gamma) et ton radiametre , et ton dosimetrique neutronique en plus si tu es BR en puissance . qui lui fait le calcul pour que tu es tout en Sievert.Ainsi tu pourras cummuler les sievert de ton dosi gamma et de ton dosi neutronique (ou c'est ton PCR qui le surveillera)
Afficher tout
l'ami @fantome!
honnêtement j'ai rien compris du tout à ton post !
message trop pro !
je n'y connais rien mais je préfère toujours le post de @panda qui est beaucoup plus instructif.

a écrit : La radioactivité est naturelle tout comme la cigüe et la mort elle-même. Alors on peut se méfier quand même, même de ce qui est naturel. Oui bien sûr.
Limite de l'écrit.
Ce que je voulais exprimer c'est qu'un niveau 0 est utopique.
Nous baignons dans la radioactivité depuis youkours et notre matériel génétique sait réparer.
Maintenant oui, la alpha ou la béta on fuit, et enfin on fait attention à la gamma.

a écrit : Je tiens à préciser qu'une IRM n'émet aucun rayonnement ionisant, donc aucune radioactivité.
Et ce, bien que l'acronyme complet soit IRMN pour "Imagerie à Résonance Magnétique Nucléaire". Le N à été supprimé pour éviter d'effrayer les patients alors qu'il n'y a pas de lien
avec la radioactivité.
Un champ électromagnétique puissant est généré, mais aucunement ionisant et donc radioactif. Le personnel exposé quotidiennement reste protégé pour d'autres raisons liées à ce champ magnétique.
Plus d'infos : www.santopta.fr/wp-content/uploads/2011/12/S%C3%A9curit%C3%A9-des-patients-et-des-professionnels-en-IRM2.pdf

Concernant la Bretagne, l'ARS admet elle même que 20 % des cancers du poumons dans cette région seraient liés au Radon.
www.bretagne.ars.sante.fr/le-radon#:~:text=En%20Bretagne%2C%20environ%2020%20%25%20des,au%20tabac%20et%20au%20radon.

La surexposition au radon est la seconde cause de cancer du poumon en France.
Il est difficile de conclure à aucune surmortalité en Bretagne dû à la radioactivité des sols et de certaines habitations.
Cela demande des études épidémiologiques plus poussées qui sont parfois encore en cours. Le risque lié au Radon étant considéré que depuis "relativement" peu de temps.
Afficher tout
Oui. Au temps pour moi.
Jai mélangé IRM et scanner.
Oups.
Je citais la dose accumulée lors d'un examen médical au regard de ce que nous absorbons annuellement dans notre environnement.
Quant à la Bretagne je parlais de la radioactivité ambiante.
Dans la cave d'une vieille maison, où je ne mettrai jamais les pieds, c'est autre chose.
Mais à au moins 200 euros le détecteur, tout le monde ne pourra s'en payer un ni abandonner son logement et déménager.

a écrit : Oui bien sûr.
Limite de l'écrit.
Ce que je voulais exprimer c'est qu'un niveau 0 est utopique.
Nous baignons dans la radioactivité depuis youkours et notre matériel génétique sait réparer.
Maintenant oui, la alpha ou la béta on fuit, et enfin on fait attention à la gamma.
Et si on fait construire une maison en Bretagne on prévoit un vide sanitaire bien ventilé pour ne pas habiter directement sur le sol et éviter que le radon (puisque c'était le sujet de discussion au depart, la radioactivité naturelle en Bretagne et notamment le radon) n'atteigne les pièces habitées. Et s'il n'y a pas de vide sanitaire sous la maison on veille à bien ventiler les pièces plusieurs fois par jour. Ça évite de trop solliciter les capacités de réparation de notre matériel génétique...

a écrit : "Areia preta" n'est pas le nom de la plage mais veut dire tout simplement "sable noir". Le nom de cette plage en portugais (plus précisément en portugais du Brésil ou en brésilien, mais pour ces 4 mots c'est pareil) est "Praia da areia preta" qui veut dire "Plage de sable noir" donc on peut garder le nom dans la langue d'origine ou tout traduire mais garder seulement 2 mots dans la langue d'origine comme si c'était le nom propre de cette plage montre un défaut de compréhension de la langue.

Comme la pratique de l'anglais est plus répandue au sein de la population, il ne viendrait à l'idée de personne de dire "les montagnes Rocky". On va dire "les Montagnes Rocheuses" ou "les Rocky Mountains" mais pas un mélange des deux. Avec les noms portugais c'est pareil.
Afficher tout
Il n'y a vraiment personne qui a aimé mon explication (ou il y a autant voire plus de personnes qui ont détesté que de personnes qui ont aimé) ? Je me suis peut-être mal expliqué parce que même en n'ayant que des rudiments de portugais j'ai trouvé ça choquant. Alors je vais essayer de prendre un autre exemple :

Traduire "Praia da areia preta", comme on appelle cette plage à Guarapari, en disant "Plage d'Areia Preta" c'est comme si des américains en parlant des célèbres falaises de craie blanche situées à Etretat disaient "The famous cliffs of Craie Blanche". Je pense que les Français se diraient qu'ils n'ont pas bien compris notre langue...

Non c'était une très bonne remarque qui méritait d'être signalée. Je pense que peu de gens votent finalement et peu de gens lisent tous les commentaires également.
Tu aurais écris ce commentaire dans les premiers, tu serais déjà en top 1 avec une centaine de votes mais en soit cela n'a pas du tout l'importance que tu sembles lui accorder (le nombre de vote, pas la remarque initiale bien entendu) ^^.