Franchir le rubicon : signification et origine de l'expression

Proposé par
Compte Supprimé
le

L'expression "franchir le Rubicon" évoque le fait de se lancer dans une entreprise risquée. Elle tire son origine d'un fait historique : le Rubicon est un petit fleuve du nord de l'Italie, et dans le droit romain, aucun général n'avait l'autorisation de le franchir avec une armée, car il servait de frontière entre l'Italie et la Gaule.

Jules César viola sciemment cette loi lorsqu'il décida de le franchir avec ses légions pour affronter Pompée.


Tous les commentaires (61)

a écrit : Ça me rappelle les cours de latin :).
Quelqu'un la déjà franchi avec ses armes il me semble mais je ne me souviens plus exactement de l'histoire, quelqu'un peut me la rappeler ?
oui à l'époque aucune armée n'était autoriser à rentrer dans la capitale republicaine... une des frontiere entre la ville et le pays était une rivière. ce processus a ete mis en place pour eviter de renverser cette republique.

Posté le

android

(1)

Répondre

Faux le fleuve délimiter une frontière sacré (je crois celle de Rome) et franchir cette frontière en armes est une déclaration de guerre

Posté le

iphone

(1)

Répondre

a écrit : Faut dire que Pompée il était gonflé... Car il arrêtait pas de se faire pompée ^^

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : C'est pas là qu'il a dit "Alea Jacta Est" ? Si, " Le sort en est jeté ".

C'est ici qu'il a prononcé la célèbre phrase latine " Alea Jacta Est" signifiant : le sort en est jeté.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : C'est pas là qu'il a dit "Alea Jacta Est" ? C'est bien ça ! ;)

Posté le

android

(1)

Répondre

Ça me rapelle les cours de latin tout ça !

Posté le

android

(1)

Répondre

César l'a franchi et cela a déclenché la guerre contre Pompée.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : C'est pas là qu'il a dit "Alea Jacta Est" ? Oui exact

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : C'est pas là qu'il a dit "Alea Jacta Est" ? Si :)

Posté le

android

(1)

Répondre

Est ce que sa a un rapport avec le pomérium de Rome ou sa concerne que la ville justement?

a écrit : Faux le fleuve délimiter une frontière sacré (je crois celle de Rome) et franchir cette frontière en armes est une déclaration de guerre Pour la délimitation sacrée Il s agit du pomérium et ne s appliquait pas à toute les villes en effet dans la Rome antique, le pomerium (ou pomœrium) est la limite sacrée qui sépare la ville (urbs) de son territoire (ager) et plus spécialement celle de la cité romaine. La notion de pomerium ne s’applique qu’à Rome, aux villes anciennes du Latium et aux colonies romaines fondées rituellement Il forme une frontière à la fois juridique et religieuse : limite de l'autorité des tribuns de la plèbe et du pouvoir militaire (imperium militiae) ; interdiction pour l'armée de le franchir ; tenue des comices centuriates à l'extérieur du pomerium ; exclusion des sépultures et de certains lieux de culte de l’intérieur du pomerium.

Le pomerium s'est agrandi à plusieurs reprises sous la République et l'Empire. Le nombre et l'importance de ces extensions sont toutefois mal connus et prêtent à discussion. Enduite j'ai lue plus haut une histoire avec le fait que les morts était en dehors de la ville, ces vraie a deux exceptions l'une étant

César lui même et un autre que j'ai oublier ^^ (désolé pour la double publication)

a écrit : Quand on a la Gaulle, c est completement normal de se faire Pompée... Joli jeu de mots !

Il s'agit en plus du jour où Jules Cezar a dit cette phrase restait célèbre "Alea jacta est" est une locution latine signifiant « le sort en est jeté », ou « les dés sont jetés », ces paroles furent prononcées par Jules César, le 10 janvier 49 av. J.-C. avant le passage du fleuve Rubicon. Selon Plutarque la phrase a été prononcée en grec ancien.

a écrit : Ça me rappelle les cours de latin :).
Quelqu'un la déjà franchi avec ses armes il me semble mais je ne me souviens plus exactement de l'histoire, quelqu'un peut me la rappeler ?
Il y a eu un truc de ce genre là à l'époque des guerres civiles entre Marius et Sylla. Pour mettre fin au pouvoir illégal de Marius, Sylla a marché sur Rome (avec un certain Pompée sous ses ordres). La lutte entre César et Pompée n'est que le prolongement de ces guerres civiles opposant plébéiens et optimates.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : C'est pas là qu'il a dit "Alea Jacta Est" ? Si c'est exact.

Moi il me semble plutôt que franchir le Rubicon veut dire qu'il n'y a plus de retour en arrière possible.

Posté le

android

(1)

Répondre