Les Champs-Elysées, référence que l'on retrouve dans le nom de la célèbre avenue parisienne ou dans la résidence du président français, désignent dans la mythologie grecque le lieu des Enfers où se reposent les héros et les personnes vertueuses après leur mort.
L'Odysée d'Homère, l'Énéide de Virgile ou encore La Divine Comédie de Dante y font notamment référence.
Commentaires préférés (3)
Parce que ce n'est pas l'Enfer chrétien ; dans la mythologie grecque, les Enfers désignent le royaume des Morts, l'endroit où tous les morts vont, quels qu'ils soient !
L'équivalent de l'Enfer chrétien est le Tartare, au sein des Enfers grecs.
Les Enfers au sens grec du terme désigne l'endroit où tous les morts sont envoyés, et ce, sans distinction, contrairement aux religions judéo-chrétiennes où l'enfer est un lieu de souffrance et de solitude.
"Le lieu des Enfers où se reposent les vertueux et les héros après leurs morts"
Il serait alors peut être temps de renommer la résidence de notre président...
Tous les commentaires (90)
Le Tour de France aussi !
Je vais passez pour l'inculte mais si c'est l'enfer,pourquoi ce sont les héros méritant qui y sont envoyés ?
Parce que ce n'est pas l'Enfer chrétien ; dans la mythologie grecque, les Enfers désignent le royaume des Morts, l'endroit où tous les morts vont, quels qu'ils soient !
L'équivalent de l'Enfer chrétien est le Tartare, au sein des Enfers grecs.
Les Enfers au sens grec du terme désigne l'endroit où tous les morts sont envoyés, et ce, sans distinction, contrairement aux religions judéo-chrétiennes où l'enfer est un lieu de souffrance et de solitude.
"Le lieu des Enfers où se reposent les vertueux et les héros après leurs morts"
Il serait alors peut être temps de renommer la résidence de notre président...
En fait c'est le paradis ?
Voilà qui me fera coucher moins bête une deuxième fois,la mythologie grecque est franchement surprenante
D'ailleurs il est incorrect de dire l'enfer en parlant des enfers grecs car ils sont divisés en plusieurs parties selon votre vie et vos actions.
Il n'y a bien que dans la mythologie et la litterature que des gens bien sont passés à l'elysée !!!
"L'Odysée d'Homère, l'Énéide de Virgile ou encore La Divine Comédie de Dante y font notamment référence"
Et Joe Dassin surtout, le porte-flambeau de ces illustres écrivain !
En quoi est-elle surprenante ? Pourquoi ne serait-ce pas la mythologie chrétienne qui serait surprenante ?
Il faut arrêter de tout voir par le prisme de sa propre culture...
Les différents cercles de l'Enfer ont même servi d'inspiration à des batiments comme le Palacio Barolo à Buenos Aires, qui a repris l'oeuvre de Dante de façon remarquable!
fr.m.wikipedia.org/wiki/Palacio_Barolo
C'est justement parce qu'il voit les choses à travers le prisme de notre culture (la culture chrétienne dans laquelle nous avons pour la plupart grandis, croyants ou non) que la mythologie grecque lui parait surprenante! Je ne vois pas pas le problème ^^
Les enfers grecs sont découpés en quatre parties, comme il est dit dans l'anecdote.
La première partie se nomme "Les champs Élysées". C'est là où les héros et les âmes vertueuses vont.
Il y a ensuite le "Pré de l'Asphodèle" où se sont les âmes "banales" qui y sont dirigées. C'est également l'endroit où séjourne Hadès et son épouse Perséphone.
Il y a encore les "Champs du châtiment" où vont les âmes mauvaises qui doivent être châtiés, cette partie est souvent regroupée avec la dernière.
Qui est donc le Tartare, la prison des titans et des ennemis des dieux. Avec son très célèbre gardien, Cerbère.
Merci c'est exactement ce que j'allais répondre. Effectivement chacun son point de vue et sa culture
Le christianisme a tout pompé sur les mythologies et croyances anciennes comme beaucoup d autres religions ! De la a dire que tout est faux ... mais quels seraient donc les véritables buts ?!
Pourquoi les Champs-ÉlysÉES....? Quelqu'un le sait ?
Tout pompé tout pompé c'est vite dit... L'idée d'un Dieu qui va jusqu'à s'abaisser à vivre parmi les hommes et à se faire crucifier par eux était extrêmement novatrice! Le thème de la résurrection divine l'est déjà moins, mais se sacrifier pour les pêchés des hommes, voilà qui était nouveau car jusque -là les dieux (grecs, égyptiens,...) avaient des comportements humains (colere, joie, vices,...) et non sacrificiels comme le Dieu chrétien.
Il me semble que Elysées signifie "lieu frappé par la foudre" en grec ancien. Pour le féminin pluriel, sûrement une référence aux âmes frappées sur le lieu frappé par la foudre (référence à Zeus).
Mais ça reste a vérifier =)
"De là à dire que tout est faux"
Mais c'est justement l'opinion d'une majorité de Francais de plus en plus nombreuse, la religion a fait son temps...