Dans les années 1870, un drôle de pont fut construit à Saint-Malo : un pont roulant, qui permettait de rallier Saint-Servan par la mer. La plateforme, élevée de 10 mètres, effectuait la traversée sur un chemin de fer en 2 minutes.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16515 anecdotes - 336 lecteurs connectés
Dans les années 1870, un drôle de pont fut construit à Saint-Malo : un pont roulant, qui permettait de rallier Saint-Servan par la mer. La plateforme, élevée de 10 mètres, effectuait la traversée sur un chemin de fer en 2 minutes.
Commentaires préférés (3)
Sujet largement traité il y a 15 jours ici même
Pourquoi les bateaux ne rouillent-ils pas ?:
secouchermoinsbete.fr/91136-pourquoi-les-bateaux-ne-rouillent-ils-pas via @moinsbete
Tous les commentaires (11)
Un chemin de fer dans de l'eau sale? Bonjour la corrosion!
Vu que ça bouge, j'aurai eu tendance à appeler ça un véhicule plutôt qu'un pont.
Sujet largement traité il y a 15 jours ici même
Pourquoi les bateaux ne rouillent-ils pas ?:
secouchermoinsbete.fr/91136-pourquoi-les-bateaux-ne-rouillent-ils-pas via @moinsbete
Hélas dans notre monde tout s'oxyde ou s'érode avec le temps, sauf peut être les passions.
Quand c'est une plateforme qui se déplace supendue à des câbles, ça s'appelle un pont transbordeur (qu'on appelle couramment tout simplement un transbordeur). Donc on peut bien avoir un pont qui dont la plateforme se déplace et ça s'appelle un pont car c'est l'ensemble qui enjambe la rivière : les pylones, les cables et la plateforme.
Je suppose qu'on pourrait aussi dire un transbordeur dans cet exemple même si le modèle coulissant sur des rails n'est pas très courant et n'a pas forcément reçu un nom comme le transbordeur suspendu à des câbles.
L'action de transbordement est aussi ce qui a donné son nom français au car-ferry : ça s'appelle un navire transbordeur, ou un transbordeur tout court, comme pour le pont. Donc, partant de là, je suppose que le nom de transbordeur est tout à fait applicable à l'exemple de la photo, reste à savoir si son nom complet serait plutôt un pont transbordeur ou un chariot transbordeur, par exemple...