Abracadabrantesque, un néologisme de Rimbaud

Proposé par
le

En septembre 2000, Jacques Chirac, alors Président de la République, utilise le mot "abracadabrantesque" pour qualifier les accusations sur les financements occultes du RPR, et rend le mot célèbre. Mais ce néologisme n'est pas une invention de sa part, il a été inventé 130 ans auparavant par Arthur Rimbaud dans un de ses poèmes.

On le trouve dans le poème Le Cœur supplicié (de 1871) : Mon triste cœur bave à la poupe ... Mon cœur est plein de caporal! Ils y lancent des jets de soupe, Mon triste cœur bave à la poupe... Sous les quolibets de la troupe Qui lance un rire général, Mon triste cœur bave à la poupe, Mon cœur est plein de caporal! Ithyphalliques et pioupiesques Leurs insultes l'ont dépravé; À la vesprée, ils font des fresques Ithyphalliques et pioupiesques; Ô flots abracadabrantesques, Prenez mon cœur, qu'il soit sauvé! Ithyphalliques et pioupiesques, Leurs insultes l'ont dépravé. Quand ils auront tari leurs chiques, Comment agir, ô cœur volé? Ce seront des refrains bachiques Quand ils auront tari leurs chiques! J'aurai des sursauts stomachiques Si mon cœur triste est ravalé! Quand ils auront tari leurs chiques, Comment agir, ô cœur volé?


Commentaires préférés (3)

Chirac il a bien plus de culture que toi, assuremment.

Posté le

unknown

(309)

Répondre

C'est hyper beau. Nan je déconne j'ai rien pigé.

Posté le

unknown

(262)

Répondre

Petite anecdote: on demanda à Chirac si il aimait manger épicé, il répondit "oui mais pas en même temps". Quel sens de l'humour!

Posté le

unknown

(491)

Répondre


Tous les commentaires (41)

Aouch il fait mal a lire ce poème !! Je crois que j'ai rien compris :P, en même temps j'ai pas trop cherché ;)

Posté le

unknown

(28)

Répondre

Chirac il a bien plus de culture que toi, assuremment.

Posté le

unknown

(309)

Répondre

C'est hyper beau. Nan je déconne j'ai rien pigé.

Posté le

unknown

(262)

Répondre

Il l'a pas forcement lu ce poème. En général, on leur écrit les discours...

Posté le

unknown

(21)

Répondre

Et juste pour info, l'ithyphalle est un phallus et pioupiesque signifie soldat. Mais le poème ne veut quand même rien dire ^^ C'est peut être ça qui la rendu célèbre.

Posté le

unknown

(20)

Répondre

Rimbaud utilisé pas mal de drogues, ceci explique peut etre cela ...

Posté le

unknown

(32)

Répondre

Et juste pour info, dire que l'ithyphalle est un phallus en érection est un pléonasme étant donné qu'un phallus est déjà la représentation de l'organe sexuel masculin en érection.
Les deux sont donc synonyme.

Posté le

unknown

(21)

Répondre

J'ai constaté ton anaphore, mais les gens ne sont peut être point tous aussi intelligent que tu ne l'es, et ignore ce qu'un phallus est.

Posté le

unknown

(8)

Répondre

Je parle souvent de phallus et j'en apprend tout les jours, ce genre de discussion est très intéressante.

Posté le

unknown

(7)

Répondre

Manque de culture quand tu nous tiens !...

Posté le

unknown

(2)

Répondre

juste pour signaler que Chirac n'a pas "rendu" l'expression célèbre car autour de moi, on l'utilise depuis toujours.

Posté le

unknown

(7)

Répondre

C'est même Villepin qui lui avait conseillé d'utiliser cet expression durant l'interview face aux journalistes

Posté le

unknown

(3)

Répondre

Pour ceux qui ne le saurait pas , Chirac est un grand amateur de poésie... La ou Villepin lui préfère la littérature plus "classique"...

Posté le

unknown

(6)

Répondre

Petite anecdote: on demanda à Chirac si il aimait manger épicé, il répondit "oui mais pas en même temps". Quel sens de l'humour!

Posté le

unknown

(491)

Répondre

pioupiesque... je suis désolé mais là je suis obligé de commenter... c'est surement le mot le plus marrant que j'ai jamais vu :D

Posté le

unknown

(13)

Répondre

a écrit : juste pour signaler que Chirac n'a pas "rendu" l'expression célèbre car autour de moi, on l'utilise depuis toujours. Ce n'est pas parce que TU l'utilise couramment que tout le monde le fait ...

Posté le

unknown

(6)

Répondre

a écrit : Petite anecdote: on demanda à Chirac si il aimait manger épicé, il répondit "oui mais pas en même temps". Quel sens de l'humour! Merci pour l'anecdote...une belle rigolade avc mn homme car mm sans voir là scène on imagine bien Chirac tout content d'avoir lancé sa blague...vraiment Mdr ;)

Posté le

unknown

(4)

Répondre