La langue officielle du Vietnam fut créée par un moine

Proposé par
tkoviet
le
dans

Le Vietnam est un pays d'Asie du Sud-est ayant un alphabet latinisé. Avant, l'écriture vietnamienne était basée sur le système des sinogrammes comme en Chine, mais cela changea au XVIe siècle, quand le jésuite Alexandre de Rhodes a voulu « latiniser » la langue dans le but d'évangéliser le pays. Cet alphabet vietnamien utilise de nombreux diacritiques, le rendant unique.


Commentaires préférés (3)

J'ai vu des textes en vietnamien, car mon pere a voyagé en asie. C'est un alphabet latin, mais presque toutes les lettre ont des accent bizarres et parfois 3 ou 4 sur une meme lettre. Ca doit etre dur d'apprendre a lire dans ce pays.

Posté le

android

(100)

Répondre

a écrit : Sans rapport, mais Philippe, pourquoi ne publier que 2 anecdotes par jour en ce moment ? 3 c'était bien, suffisant, mais perso, je trouve que 2, c'est peu ^^'
La réponse a peu être déjà été donné, mais y'a tellement de commentaires aux anecdotes maintenant qu'on peut plus tout lire
Il y en a 2 le week-end et 3 les 5 autres jours de la semaine.

Posté le

iphone

(81)

Répondre


Tous les commentaires (50)

J'ai vu des textes en vietnamien, car mon pere a voyagé en asie. C'est un alphabet latin, mais presque toutes les lettre ont des accent bizarres et parfois 3 ou 4 sur une meme lettre. Ca doit etre dur d'apprendre a lire dans ce pays.

Posté le

android

(100)

Répondre

a écrit : J'ai vu des textes en vietnamien, car mon pere a voyagé en asie. C'est un alphabet latin, mais presque toutes les lettre ont des accent bizarres et parfois 3 ou 4 sur une meme lettre. Ca doit etre dur d'apprendre a lire dans ce pays. De plus, beaucoup de Vietnamiens connaissent le Francais.

Posté le

iphone

(3)

Répondre

Et on sais combien y à de caractères au total? Je n'arrive pas à ouvrir les sources, merci

Posté le

android

(2)

Répondre

Je le savais déjà, merci à ma fiancée qui est vietnamienne. D'après elle, la langue est très dure à apprendre, bien plus que le français.

Posté le

android

(8)

Répondre

a écrit : Et on sais combien y à de caractères au total? Je n'arrive pas à ouvrir les sources, merci Aujourd'hui, 33

Posté le

android

(0)

Répondre

L'anecdote est inexact, le Tagalog (dialecte officiel des philippines) aussi utilise un alphabet latin.

Je pense aussi que le fait que le pays fut colonisé par l'Espagne au XVI èm siècle y est pour quelque chose.

Posté le

iphone

(14)

Répondre

Sans rapport, mais Philippe, pourquoi ne publier que 2 anecdotes par jour en ce moment ? 3 c'était bien, suffisant, mais perso, je trouve que 2, c'est peu ^^'
La réponse a peu être déjà été donné, mais y'a tellement de commentaires aux anecdotes maintenant qu'on peut plus tout lire

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Apprenant un peu l'indonésien, je peux vous assurer que cette langue est en alphabet latin également (de même que le malais qui est très proche, les deux langues utilisent aussi quelquefois l'alphabet arabe en plus de l'alphabet latin) ;)

Posté le

website

(8)

Répondre

a écrit : J'ai vu des textes en vietnamien, car mon pere a voyagé en asie. C'est un alphabet latin, mais presque toutes les lettre ont des accent bizarres et parfois 3 ou 4 sur une meme lettre. Ca doit etre dur d'apprendre a lire dans ce pays. Apprendre une première langue est simple. Apprendre une seconde langue (qui plus est celle ci) est beaucoup plus dure. Déjà que je galère en espagnol...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Sans rapport, mais Philippe, pourquoi ne publier que 2 anecdotes par jour en ce moment ? 3 c'était bien, suffisant, mais perso, je trouve que 2, c'est peu ^^'
La réponse a peu être déjà été donné, mais y'a tellement de commentaires aux anecdotes maintenant qu'on peut plus tout lire
Il y en a eu a chaque fois 3 les jours precedents. Reverifie ;)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Sans rapport, mais Philippe, pourquoi ne publier que 2 anecdotes par jour en ce moment ? 3 c'était bien, suffisant, mais perso, je trouve que 2, c'est peu ^^'
La réponse a peu être déjà été donné, mais y'a tellement de commentaires aux anecdotes maintenant qu'on peut plus tout lire
Il y en a 2 le week-end et 3 les 5 autres jours de la semaine.

Posté le

iphone

(81)

Répondre

a écrit : Sans rapport, mais Philippe, pourquoi ne publier que 2 anecdotes par jour en ce moment ? 3 c'était bien, suffisant, mais perso, je trouve que 2, c'est peu ^^'
La réponse a peu être déjà été donné, mais y'a tellement de commentaires aux anecdotes maintenant qu'on peut plus tout lire
Peut être que les congés y sont pour quelque chose. Excellentes vacances à celles et ceux qui y sont déjà ou qui y seront bientôt.

Posté le

iphone

(1)

Répondre

Il est dit dans l'anecdote "seul pays du sud est". Le hmong a également un alphabet latinisé. Les hmongs sont un peuple du Laos, pays collé au Vietnam, faisant partie du Sud Est.

Posté le

iphone

(4)

Répondre

trop balaise, je m'incline sherlock Holmes, tu m'as tué.

Posté le

android

(1)

Répondre

C'est faux et archi faux... L'Indonésie qui est également un
Pays d'Asie du sud est a un alphabet latin...

Posté le

iphone

(2)

Répondre