L'expression "en voiture Simone" vient de Simone Louise de Pinet de Borde des Forest, qui était une des premières femme pilote automobile dans les années 30. C'est Guy Lux dans une émission d'Intervilles en 1961 qui consacra l'expression, s'adressant à Simone Garnier, co-présentatrice de l'émission.
L'expression complète est "En voiture Simone, c'est toi qui conduis, c'est moi qui klaxonne !".
Simone Louise de Pinet de Borde des Forest a également été une des premières femme française à obtenir son permis de conduire.
Tous les commentaires (22)
Quelle idée de faire conduire des femmes... c'est dangereux!! Lol
Y’a tant de gens que ça ici qui regardent TPMP!? C’est pas incompatible avec SCMB?! Non pas que j’ai quelque chose contre Mr Hanouna qui est bon homme d’affaire et plutôt un bon gars, mais l’émission est quand même aux antipodes de ce qui se passe ici... c’est comme un mec qui serait à la fois amateur de « Fun Radio » et de « Des chiffres et des lettres », c’est plutôt cocasse!