En Norvège, les élèves apprennent deux langues nationales

Proposé par
le

La Norvège a la particularité d'avoir deux langues officielles écrites : le bokmål et le nynorsk. Elles sont toutes les deux enseignées obligatoirement à l'école, même si chaque école décide quelle langue sera la principale et laquelle sera la secondaire. L'administration publie ses documents officiels dans ces 2 langues et les citoyens peuvent lui écrire dans la langue qu'ils souhaitent.


Tous les commentaires (67)

a écrit : Et en anglais on peut ? En ma connaissance, et bien que la plupart des habitants des grandes villes parlent couramment l'anglais, il n'y a aucuns documents officiels rédigés par quelques organismes de la confédération.

C'est ce qu'ils devraient mettre en place pour les langues régionale en France !

a écrit : Un peu comme en Espagne aussi, avec une langue officielle du pays (castillan) et une 2ème langue officielle selon les régions (catalan/valencien, basque, galicien et aranais). La particularité ici est que ces langues sont officielles dans leurs régions (je suis étudiant à Valence et tout les courriers et mails officiels sont dans les 2 langues, et si spécifiques à Valence, uniquement en valencien !), mais pas du tout à l'extérieur, contrairement à la Norvège où les 2 semblent être utilisées partout. Afficher tout Une honte que ce ne soit pas pareil en France !

a écrit : Dans le même genre en Italie, dans le Val d'Aoste, le français et l'italien sont les deux langues officielles, et aucune n'est dominante par rapport à l'autre. L'italien est bien prédominante en val d'aosta, j'ai de nombreux amis qui en sont originaires et leur français est assez approximatif

a écrit : En Belgique on a bien 3 langues officielles ( Francais, Neerlandais et Allemand) ...alors bon 2 c'est pas ça qui nous fait peur ! L'allemand est très très très peu utilisé et à part les documents officiels on en voit jamais (ancien Ixellois!)

bah en suisse on a 3 langue officielle (français,allemand,italien) et 2 langue seulement national (ladin et romanche)

Posté le

windowsphone

(1)

Répondre

a écrit : Euh, une simple question...pourquoi se compliquent-ils autant la vie ?? Peut être pour sauvegarder leur patrimoine culturel