Tirer à boulets rouges : signification et origine de l'expression

Proposé par
le

L'expression "tirer à boulets rouges", qui signifie critiquer quelqu'un violemment, vient du fait que les forts en bord de mer étaient équipés de fours à boulets pour chauffer au rouge les projectiles qui, s'ils touchaient le bateau, pouvaient alors l'enflammer en plus de l'endommager par l'impact.

Le fort Lalatte en Bretagne est d'ailleurs toujours équipé de son four à boulets.


Tous les commentaires (33)

La rade de toulon dispose d'une série de canons qui peuvent tirer au ras de l'eau. Les ricochets d'un boulet permettent, en plus de faciliter la visée et de toucher la coque, de dupliquer la distance de portée.

Posté le

iphone

(13)

Répondre

a écrit : Désolé, Corneillecendree est bien morte car après qu'on lui ait "tiré à boulets rouges" pour ses critiques (justifiées pour beaucoup) et une insulte qu'elle n'a pas appréciée, elle a préféré passer la main à Cornichondiplomé qui est beaucoup plus diplomate et moins regardant pour ce qui concerne l'orthographe, la grammaire et la syntaxe. Saches en plus qu'à l'instar du capitaine Haddock dans les bijoux de la Castafiore, je suis actuellement dans un fauteuil roulant après m'être vautré lamentablement dans mon escalier (et un tibia, un!). Urgences, opération, hospitalisation et actuellement convalescence pour encore au moins cinq semaines. Merci à toi et à ceux qui aiment bien commenter avec moi (Fancat, Colt Rivers, Mouraad et tous les autres...)
P.S. c'est hors-sujet mais je devais le dire.
Re P.S. le sujet a été envoyé avant la disparition de Corneillecendree
Afficher tout
"Après qu'on lui a "tiré à boulets rouges" pour ses critiques" et non "après qu'on lui ait"... "Après que" est suivi de l'indicatif. Il faut être plus "regardant en ce qui concerne l'orthographe, la grammaire et la syntaxe"!

Cornichoncendree je vais soumettre une anecdote qui parle de ces fours, a Lalattes justement, mais surtout de leur inutilité et de l'idiotie de leur conception. Je pense que tu sais et si tu ne sais pas, tu ne sera pas déçu!

Posté le

android

(0)

Répondre

C'était pas seulement pour les forts , mais aussi pour les navires , qui remplissaient le boulet de poudre au lieu d'éclats puis enflammaient l'amorce

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Mais ce procédé n a quasiment pas été utilisé car trop dangereux : entre le transport du boulet vers le canon et le risque qu il enflamme la bourre puis la poudre dans le fond du canon. Les accident étaient vite arrivés ! Le plus grave accident était la dilatation du boulet dans le canon à l'intérieur du canon provocant son explosion... Je conseil la visite du Fort Lalate, j'ai pu assister a un tir d'un petit canon ! La détonation était extrêmement forte plus que peut s'imaginer !!! Et il n'y avait que 40g de poudre... Les gros il y en avait 4kg je n'ose imagine le bruit...

a écrit : J'aime bien le concept de four a boulets.. Il doit y avoir la queue devant. Si c'était pour la pâtisserie du même nom je serais dans la queue.

Posté le

android

(2)

Répondre

Le fort de l'île Ste Marguerite, en face de la ville de Cannes, en est equipé. Ils sont observables facilement.

Posté le

windowsphone

(1)

Répondre

À Belle-île en mer cette technique avait si bien fait ses preuves que les anglais faisaient demi-tour dès qu'ils voyaient de la fumée sortir du four à boulets :-P

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Mais ce procédé n a quasiment pas été utilisé car trop dangereux : entre le transport du boulet vers le canon et le risque qu il enflamme la bourre puis la poudre dans le fond du canon. Les accident étaient vite arrivés ! Sans compter qu'il fallait plus de 4 heures pour faire chauffer 1 boulet ! Pas pratique en période de siège ...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il y en a un aussi aux iles de Lerins C'est écrit 3 commentaires plus haut...

La source n'est plus valable... pourriez vous en remettre une svp ?

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Moi aussi manusey, mais en même temps venant de cornichoncendrée ça ne m'étonne pas. A bientôt, bisous Corneille pas cornichon...