Rover ne veut pas partout dire voiture

Proposé par
Invité
le

Si Rover est aujourd'hui connue pour ses automobiles, ce n'était pas le cas à l'origine : elle était alors surtout connue pour ses bicyclettes. L'un de ses modèles, la Rover Safety Bicycle, connut un tel succès que, dans certains pays, "Rover" devint un nom générique pour désigner les vélos. C'est notamment le cas en Pologne, où "vélo" se dit "rower".


Commentaires préférés (1)

C'est un peu leur frigidaire à eux


Tous les commentaires (6)

En Pologne, quand quelqu'un dit « ma Rover est en panne », il faut vérifier s'il faut appeler un dépanneur... ou juste réparer un dérailleur

C'est un peu leur frigidaire à eux

a écrit : C'est le cas de Peugeot aussi Peugeot, c'est pas les moulins à poivre plutôt ?

En Pologne, dans le même style, une paire de basket se dit adidasy ! Même si ce n’est pas de la marque adidas

a écrit : Peugeot, c'est pas les moulins à poivre plutôt ? J’aurais dit moulins à café mais sans certitude. On me corrigera le cas échéant