Astronaute, cosmonaute, spationaute, taïkonaute : les différences

Proposé par
le
dans

Tous les commentaires (69)

Pourquoi tu parle au féminin Astronaute ect... Ne décrit pas une femme mais l'individu et pus le masculin prioritaire en langue française donc on dit américain ou canadien,russe,européen et chinois.

Bientôt sur vos écrans les ch'ticonaute ^^

a écrit : Pourquoi tu parle au féminin Astronaute ect... Ne décrit pas une femme mais l'individu et pus le masculin prioritaire en langue française donc on dit américain ou canadien,russe,européen et chinois. Mais le nom "origine" est féminin.

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : C'est ce que j'ai dit un peu plus bas, en France je trouve plus courant Astronautre/Cosmonaute que Spationaute :) le mot spationaute est le terme utilise par les medias francais pour designer les astronaute francais , histoire de montrer que la france a son propre programme spatial

Posté le

windowsphone

(3)

Répondre

Y à un problème de chiffre, là! 4 noms différents et 5 origines! ?

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il y a seulement 4 noms pour 5 nationnalités...

Il n y a pas un probleme dans la description?
Non, astronaute désigne les américains et les canadiens.

a écrit : Y à un problème de chiffre, là! 4 noms différents et 5 origines! ? Les américains et les canadiens s'appellent les astronautes.

a écrit : Bientôt sur vos écrans les ch'ticonaute ^^ Bien trouver ^^

a écrit : Et gaganaute pour l'Inde ;) Il decole pas plus haut que dix metre je crois comme dirait buzz: Vers l infini et au dela

a écrit : 天 -> Taì -> le ciel ->Taïkonaute

Космос -> Cosmos -> Cosmonaute

ἀστήρ -> aster -> étoile -> Astronaute

Spatium -> espace -> Spationaute
bien écrit ! on comprend plus vite

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il y a seulement 4 noms pour 5 nationnalités...

Il n y a pas un probleme dans la description?
Il ya 4 noms mais astronaute est pour les canadiens et les américains ! ;-)

Je pense que "Etats-Unien" (oui oui, ce mot existe) serait plus approprié dans cette anecdote. Parce que bon... Le Canada, ça fait quand même partie de l'Amérique. :/

Et enfin psychonautes pour les gens qui prennent des champignons magiques. :3

Posté le

android

(3)

Répondre

Non mais aucun de ces termes n'est une erreur, peu importe d'où l'on vient...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : [quote=Kanji]Je ne sais pas si c'est pour faire une blague ou pour se moquer de mon commentaire mais c'est vrai, on dit gaganaute pour les indiens ^^[/quote]Sauf qu'eux l'Inde n'a jamais fait de mission spatiale que je sache Perdu!

Et nous les français, nous sommes les Astérixonautes.

Il me semblait pourtant qu'astronaute désignait celui qui observent les astres, et que cosmonaute désignait les gens dans l'espace... merci scmb!

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il me semblait pourtant qu'astronaute désignait celui qui observent les astres, et que cosmonaute désignait les gens dans l'espace... merci scmb! Celui qui observe les astres est appelé astronôme et non astronaute ;)

Posté le

windowsphone

(1)

Répondre

a écrit : Je ne crois pas que la nationalité européenne existe..... Bien sûr que si, les pays membres de l'union européenne on crée cette nationalité, ainsi toute personne ayant la nationalité d'un pays membre de l'UE est de nationalité Européenne