Abdelhandsome a écrit : Quelle idée saugrenue que voilà.
Cela aurait été plus amusant de livrer une fausse intrigue du film. Comme cela, le polyglote se serait cru plus malin pendant un temps jusqu'à se rendre compte qu'il s'est fait berné.
Ce qui fait d'une pierre, deux coups. En effet, en croyant connaitre la fin, on se laisse plus facilement surprendre. Ce qui aurait profité au film - Marvel sert toujours la meme logique scenaristique holywoodienne dans leurs films.
Bref, je divague, mais idée amusante tout de même. Afficher tout Pas mal du tout !

Tatouille a écrit : Heu...
Il n'est pas capturé par des vietnamiens normalement ?
Encore une raison de plus pour que je n'aille pas voir ces reboot des comics Marvel... Peut être mais c'est uniquement pour colle au contexte qu'a l'époque c'était cet guerre qui fesait de ravage.aujourd'hui si sa avait était le cas il n'y aurais eu aucun sens ,la guerre contre les islamiste est netement plus présente dans nos esprit que contre les vietnamien ,mais heureusement pour toi jeune pseudo puriste capitaine America a bien commencer durant la seconde guerre mondial même dans les film ;)

Islamabad a écrit : Lol vive l'ourdou et le Pakistan. ( d'ailleurs mon pseudo en est la capitale et mon icône son drapreau ;) ) Pakistan zindabad ;)

Abdelhandsome a écrit : Quelle idée saugrenue que voilà.
Cela aurait été plus amusant de livrer une fausse intrigue du film. Comme cela, le polyglote se serait cru plus malin pendant un temps jusqu'à se rendre compte qu'il s'est fait berné.
Ce qui fait d'une pierre, deux coups. En effet, en croyant connaitre la fin, on se laisse plus facilement surprendre. Ce qui aurait profité au film - Marvel sert toujours la meme logique scenaristique holywoodienne dans leurs films.
Bref, je divague, mais idée amusante tout de même. Afficher tout Bof l'intrigue n'est pas extraordinairement compliquée puis ça se devine en voyant la jaquette :D

Et sa se passe comment pour ceux qui vivent au pakistan?

RedKiwi a écrit : Mais comment a-t-il été traduit pour les Indiens et les pakistanais ?O.o
En anglais ? Ils avaient déjà l’intrigue