Sur les porte-avions, le chien jaune est un homme chargé de guider les avions effectuant des manœuvres sur le pont d'envol. Il doit ce surnom au fait qu'il porte un gilet jaune pour être visible et qu'il doit crier pour se faire entendre, ses directives (et notamment le "wave off" demandant de dégager le pont d'envol) ressemblant aux aboiements d'un chien.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16394 anecdotes - 525 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
Pour avoir été sur le Mistral de la Marine Nationale je crois que ce chien jaune est aussi disponible pour les hélicoptères. De plus ces chiens jaunes sont déclinés en plusieurs versions (couleurs) comme les chefs, les médecins etc.
ce qui fais donc des chiens multicolores. :o un niandog
Je me coucherai un peu plus bête d'avoir essayé une centaine de fois de reproduire le son ^^'
Tous les commentaires (34)
Pour avoir été sur le Mistral de la Marine Nationale je crois que ce chien jaune est aussi disponible pour les hélicoptères. De plus ces chiens jaunes sont déclinés en plusieurs versions (couleurs) comme les chefs, les médecins etc.
ce qui fais donc des chiens multicolores. :o un niandog
C'est vrai que "wave off" ressemblerait à "woufwouf" avec le bruit qu'il y a sur un pont d'envol et d'autant plus avec un casque sur les oreille...
Ça me fait penser au film "Didier" avec Alain Chabat :)
il parle par radio avec leur casque. le wave off avec l'accent correct ressemble à un "wouf"
Alors c'est ça!! Je comprenais jamais pourquoi mon chien n'arrêtais jamais d'aboyer !! Tout s'explique !
Exact, même l'aumonier possède son maillot de pont personnalisé (Blanc avec croix violette il me semble)
Cependant, pour l'anecdote, le "wave off" n'est pas employé pour degager le pont. C'est le code transmit par radio par l'officier d'appontage au pilote pour lui signaler que son appontage est annulé (mauvaise présentation, pont non degagé, etc...)
Donc le chien jaune ne dit pas «wave off» ?
Non, c'est l'officier d'appontage, un ancien pilote qui va "guider" le pilote depuis le bateau, et qui va annuler l'appontage quand il l'estime nécessaire en signalant par radio le wave off au pilote.
fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Chien_jaune
[quote=davlaeti]Même avec l'accent correct g 3 syllabe contre 1 donc peut importe l'accent sa fait penser mais ça ne ressemble pas a wouf
[/quote]Tout simplement parce-que l'interjection en anglais pour désigner l'aboiement du chien n'est pas "wouf", mais "waouf"... "wave off" / "waouf"...
faut pas que le chien jaune soit chinois il risquerait de le prendre mal.... ok je sort
ce type (le chien jaune) doit bien avoir mal a la gorge, en fin de journee, non? a hurler comme un veau....
" Hurler comme un veau " - Mais quel est le cri du veau , du petit de la vache nourri au lait , ensuite on l'appelle taurillon . Quel est son cri ? J'ai cherché , cherché ...ai même trouvé que le veau ..cifère . Il ne meugle pas , ne beugle pas ne mugit pas comme sa mère . Finalement j'ai trouvé que le veau bêle !!! Comme le mouton ? Bizarre , j'aimerais bien avoir confirmation !
-9h40 - il serait plus intelligent de répondre à ma question , même si vous jugez mon com hs , que de mettre les pouces en bas !!
Hubo el toro , merci mais c'est le cri du veau que je voudrais connaître pour me coucher moins bête .
le métier que je voulais faire étant petit :)
Norton, c pas le bœuf ou taureau qui mugit ? La vache meugle ou beugle seulement non ?
Faut faire attention à ce qu'il n'y ait pas de chat dans le coin
Je me coucherai un peu plus bête d'avoir essayé une centaine de fois de reproduire le son ^^'
En effet sur le pont d'un porte avion il n'y a pas que le chien jaune qui est coloré, chaque personne porte un gilet de couleur en fonction de sa spécialité... vert pour les mécanicien et électronicien avion, rouge pour les spécialistes de l'armement des avions (on les surnommes les boum) marron pour le personnel de piste, chargé de mettre en oeuvre l'avion avant et après le vol, blanc pour le chef de piste, blanc avec une croix rouge pour le médecin... etc. A noter que sur le porte avions américain le médecin est constamment sur le pont contrairement au français ou il vient que lorsqu'il est appelé. Quand tout le personnel est sur le pont ça fait un espèce de patchwork de couleur impressionnant. PS: le gilet que tout le monde porte est un gilet de sauvetage.. juste au cas ou on tombe à l'eau.
le veau ne fait effectivement pas le même bruit que la vache ou le taureau... mais à dire qu'il bêle comme un mouton c'est pas très juste non plus, enfin sa se ressemble pas... enfaite on en ai pas plus loin xD
rien a voir avec un hotdog alors ?? lol !!
Le veau comme la vache ou le taureau meugle beugle ou mugit...
La fourmis crauonde et la girafe ?? Eh bien la girafe ne fait rien parce qu’elle n'a pas de cordes vocales