Et s'immoler par l'air ? lol arreter de respirer quoi

Il est d'ailleurs erroné de dire qu'une personne s'est immolée quand il ne s'agit que d'une tentative. Une immolation est un sacrifice pas une tentative de sacrifice. Ca me fait d'ailleurs sourire (façon de parler, d'autant qu'il s'agit d'un drame) d'entendre un journaliste dire "monsieur machin s'est immolé par le feu. Il en est mort". Non ! Soit il a tenté de s'immoler (mais ça a raté et il a survécu), soit il s'est immolé (et il en est donc forcément mort, pas la peine d'en faire un pléonasme). Il ne viendrait à l'idée de personne de dire "monsieur machin s'est suicidé. Il a survécu". Pour l'immolation, c'est pareil.

maskimer a écrit : Si tu tue quelqu'un avec un moyen qui met en scène que c'est lui même qui s'est donner la mort, alors si les flics ne capte rien c'est un suicide involontaire, volontairement déguisé...( juste une explication peut être plausible a l'improbable) ... C'est un peu confus dans la tête de certains.

izzie a écrit : C'est de l'acier inox. Franchement j'en ai aucune idée de comment se suicider avec du fer! :) Euh.. L'apparition de l'acier inoxydable ne remonte pas a très très longtemps sur l'échelle de l'humanité

reizou a écrit : Tu peux aussi suicider quelqu'un sans qu'il le veuille :p Suicider c'est plutôt soi-même et non quelqu'un sinon tu trucides ou plus generalement ,tue quelqu'un.

D'où la précision "il s'est immolé par le feu"

Bonjoir,
je viens de découvrir ce site (que je vais visiter avec attention) et cette discussion en cherchant un morceau de musique (chacun ses goûts)...
Je pensais qu'immoler était le suicide par le feu. En fait, l'étymologie est riche d'enseignement.
Le sacrifice n'est pas le suicide, il semble avoir un sens, être une offrande (d'accord avec fancat )voire une revendication ; par exemple les moines tibétains ne se suicident pas mais utilisent l'ultime moyen (d'expression, communication ???) à leur disposition pour tenter de s'adresser, d'informer, d'alerter une communauté internationale sourde, aveugle, muette, servile face à la situation actuelle du Tibet (ça a du sens au niveau de la société).
Le suicide est un acte individuel même si il est très mal perçu par les sociétés judéo-chrétiennes.
C'est très différent dans certaines sociétés asiatiques.L'immolation des moines boudhistes n'est pas reniée par leur culte (eux ils n'ont pas de dogme), le hara-kiri, seppuku sont peut être des actes signes de soumission, allégance à l'autorité féodale, mais aussi des actes de "repentance". Des actes dignes de respect dans ces sociétés.

Les étymologies nous montrent l'importance, l'influence des mots, de leur usage dans différentes langues et cultures.

Ici tu es un pécheur raté egoïste,
là-bas un héros patriote,
ou plus loin encore un bonze prêt pour le nirvana.

'immoler' serait donc un abus de langage ? Les actuels suicidés par le feu n'ont pas une valeur de sacrifice dans leur geste

WTF ? Immolation par le fer ?

izzie a écrit : C'est de l'acier inox. Franchement j'en ai aucune idée de comment se suicider avec du fer! :) Pour ton information l'acier inoxydable est composé de Fe (fer) + C (carbone) + Cr (Chrome)