Concernant les mots anglais dans la langue française, certains proviennent à la base du français qui a été modifié par les anglais et nous avons récupéré cette version modifiée. Pour rester dans l'informatique, "tchater" provient à la base de "tchacher", terme beaucoup utilisé dans le sud de la France.

Ordinatique... C'est moche!

sonylopez a écrit : On est pas loin des contrepetries.. Allez, je vous laisse le choix dans la date.. ^^ Autant couper les nouilles au sécateur ...

Bande de jeek !!!!

Comme dans Malcolm, le mélange du bleu et du jaune : le bleulaune !

et ça a donner domotique
domus (= la maison en latin ) + informatique

sonylopez a écrit : On est pas loin des contrepetries.. Allez, je vous laisse le choix dans la date.. ^^ Couper les nouilles au sécateur,
Couper les couilles du sénateur

Glisser dans la piscine,
Pisser dans la glycine.

Mon professeur de l'époque m'avait soutenu que la contraction avait été fait des termes "informations télématiques". Certes la différence est infime mais elle subsiste cependant et discrédite mon tout premier cours sur écran. Dommage, mais merci se coucher moins bête.

Cours d'ordinatique aujourd'hui !

pourquoimoi a écrit : et ça a donner domotique
domus (= la maison en latin ) + informatique
Ce ne serait pas plutôt Domus + automatique?

MadNurse a écrit : "Joker c'est comme Poker mais avec un J, coïnsidence?" Je ne crois pas...

sonylopez a écrit : On est pas loin des contrepetries.. Allez, je vous laisse le choix dans la date.. ^^ La Chine s'est soulevée à la vue des Nippons

Comme quoi les anti-dreyfusar sont pas cool. Grâce à Dreyfus on a pu faire un nouveau mot

MadNurse a écrit : "Joker c'est comme Poker mais avec un J, coïnsidence?" Coïncidence c'est comme Joïncidence mais avec un C ??
J'ai bon ?? :-P

MadNurse a écrit : "Joker c'est comme Poker mais avec un J, coïnsidence?" Joker c'est bouffon en anglais

MadNurse a écrit : "Joker c'est comme Poker mais avec un J, coïnsidence?" Friends :')

touko a écrit : Un peu mon n'veu vu que sont des mots anglais et qui ont donc une traduction a savoir : joker : plaisantin et poker je sais pas trop mais ça doit venir de to poke qui a 36000 sens ( comme tout les mots anglais ) J'ai lu tous les commentaires pour voir si quelqu'un avait éclairé votre lanterne mais non... En fait "poker c'est joker avec un J, coïncidence?" Est un passage de la série friends. Ils jouaient tous ensemble au poker et Phoebie dit: "je viens de me rendre compte que poker c'est joker avec un J, coïncidence?" (Car elle pensait au joker des cartes sûrement) Et Chandler répond: attends voir...Joincidence avec un C" voilà voilà...

touko a écrit : Comme sardinosaure :) Ou drolumadaire ; -)

J'ai commencé en 1964 à travailler dans ce domaine. On parlait de mécanigraphie mais pas d'informatique, terme qui est apparu quelques années plus tard.

Kanji a écrit : Concernant les mots anglais dans la langue française, certains proviennent à la base du français qui a été modifié par les anglais et nous avons récupéré cette version modifiée. Pour rester dans l'informatique, "tchater" provient à la base de "tchacher", terme beaucoup utilisé dans le sud de la France. Quand on ne sait pas que "to chat" ("tou tchate"), c'est juste "bavarder" en anglais, on se l'imagine peut-être.