L'arroseur arrosé vient d'un film des frères Lumière

Proposé par
le

L'expression "l'arroseur arrosé" désigne dans le langage courant celui qui est pris à son propre piège. Cette expression vient du titre d'un film de Louis Lumière de 1895. Il met en scène un enfant bouchant le tuyau d'arrosage d'un homme en train d'arroser son jardin. L'homme regarde alors le bout du tuyau puis se fait arroser lorsque l'enfant enlève son pied du tuyau.


Tous les commentaires (38)

a écrit : L'expression " le modérateur modéré " , existe-t-elle ? Oui, il y a déjà eu des commentaires de modérateurs modérés par d'autres. Nous l'avions d'ailleurs indiqué dans le billet d'annonce des modérateurs. C'est encore arrivé il y a peu de temps.

Merci de ne pas poursuivre ce HS.

En tout cas les films de l'époque faisait un carton, a tel point qu'on en a gardé une expression, malgré un scénario désuet, cette anecdote pourrait peut etre servir de lecon aux réalisateurs...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : L'origine de la phrase est valable, mais si l'on voulait suivre la logique, ne serai-ce pas l'enfant qui aurai du se faire arroser ? Pourquoi le garçon ? C'est pas lui qui arrose à la base

a écrit : Pourquoi le garçon ? C'est pas lui qui arrose à la base Bah "prendre a son propre jeu/piège", ici, c'est bien l'enfant qui piège l'homme, donc selon le dicton, cela aurait dû se retourner contre l'enfant...
J'ai également dû relire plusieurs fois, car elle ne me semblait pas logique. Et c'est le cas :-)

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : -5 sans rire y'a que moi qui connais l'histoire du garçon qui Crit au loup ?
C'est un petit garçon qui pour rigoler alerte les villageois en criant qu'un loup attaque son troupeau. 1, 2, 3 fois.
Sauf qu'un jour, son troupeau se fait vraiment attaqué, il alerte mais personne ne vient
a son secours croyant a une nouvelle farce du jeune homme.

Il arrosait les autres avec ses blagues et ça a fini par se retourner contre lui
Afficher tout
Certes... mais les deux ne veulent pas dire la même chose :-)

Posté le

android

(5)

Répondre

D'ailleurs dans la ville de Besançon, d'où sont originaires les frères Lumière, se trouve une sculture grandeur nature de cette scène. Cherchez "l'arroseur arrosé Besançon" sur google pour voir quelques images :)

Posté le

android

(5)

Répondre

Le titre du film n'a pas pour but que de décrire ce qu'il contient c.a.d. un arroseur arrosé, de plus a la fin du film l'enfant est "corrigé" par l'arroseur.

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Les frères Lumières ont achetés, un jour, un étrange appareil permettant de capturer des images. Leur vendeur disait que cela n'avait aucun avenir, qu'ils feraient faillite si ils voulaient commercialiser leurs oeuvres.
Cependant, les frères, sûrs d'eux, tournèrent des films et les projetèrent au
Salon Indien du Grand Café (Paris). Cela eu un tel succès que le studio des Lumière continuera a créer d'autres films, posant ainsi les bases de la cinématographie.
Pour citer leurs grands films, il y a "Le jardinier" (L'arroseur arrosé), mais aussi "L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat" qui effraya les spectateurs lorsqu'ils virent un train énorme foncer sur eux.
Cela a fortement influencé d'autres réalisateurs, comme George Méliès, auteur du célèbre "Voyage dans la Lune".
Afficher tout
Ah j'imagine leurs têtes

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Oui, le modérateur est un modéré qui se modère au quotidien afin de modérer modérément ! Quelle philosophie

Posté le

android

(0)

Répondre

C'est aussi le nom du tout premier gag au cinéma

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Ce film a etait l'un des premiers film réalisé par les frères Lumière dans le monde avec "L'arrivée d'un train en gare de La Ciotat" et "Sortie d'usine lumière à Lyon" (Les titres sont approximatifs et il y'en a d'autres que j'ai omis n'hésitez pas à me corriger) :) Le premier film des frères lumières est bien la sorti d'usine, puis par la suite l'arroseur arrosé. De plus lors de la projection de l'entrer en gare de la locomotive les spectateur ce sont jeter au sol en voyant pour la première foi cette video...

a écrit : Les frères Lumières ont achetés, un jour, un étrange appareil permettant de capturer des images. Leur vendeur disait que cela n'avait aucun avenir, qu'ils feraient faillite si ils voulaient commercialiser leurs oeuvres.
Cependant, les frères, sûrs d'eux, tournèrent des films et les projetèrent au
Salon Indien du Grand Café (Paris). Cela eu un tel succès que le studio des Lumière continuera a créer d'autres films, posant ainsi les bases de la cinématographie.
Pour citer leurs grands films, il y a "Le jardinier" (L'arroseur arrosé), mais aussi "L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat" qui effraya les spectateurs lorsqu'ils virent un train énorme foncer sur eux.
Cela a fortement influencé d'autres réalisateurs, comme George Méliès, auteur du célèbre "Voyage dans la Lune".
Afficher tout
C'est pas tout à fait ça
Ils ont assisté à une démonstration du cinéma à Paris par edisson (le plus grand inventeur du siècle). Ils ont pillé l'invention et ont toujours refusé de payer les droits.
Il n'y a qu'en France qu'on croit que les Lumière ont inventé quoique ce soit. Partout ailleurs ils sont considérés comme des voleurs. A titre d'exemple, edisson créa le premier studio de cinéma en 1892, quand le soit disant premier film du monde (tourné à lyon) a été tourné en 1895...

a écrit : C'est pas tout à fait ça
Ils ont assisté à une démonstration du cinéma à Paris par edisson (le plus grand inventeur du siècle). Ils ont pillé l'invention et ont toujours refusé de payer les droits.
Il n'y a qu'en France qu'on croit que les Lumière ont inventé quoique ce soit. Part
out ailleurs ils sont considérés comme des voleurs. A titre d'exemple, edisson créa le premier studio de cinéma en 1892, quand le soit disant premier film du monde (tourné à lyon) a été tourné en 1895... Afficher tout
Ah bon ?
Pourtant, l'année dernière, j'ai fais un oral là dessus et j'ai trouvé cette information comme quoi ils avaient achetés l'invention... J'ai dû faire une erreur...
Je savais qu'Edison avait des implications dans la cinématographie (il a fait tellement de chose) mais pas que les Lumières lui avait pompé l'idée !
Peut-être qu'eu ont un peu démocratiser l'idée et ont inspiré les autres cinéastes !

a écrit : C'est pas tout à fait ça
Ils ont assisté à une démonstration du cinéma à Paris par edisson (le plus grand inventeur du siècle). Ils ont pillé l'invention et ont toujours refusé de payer les droits.
Il n'y a qu'en France qu'on croit que les Lumière ont inventé quoique ce soit. Part
out ailleurs ils sont considérés comme des voleurs. A titre d'exemple, edisson créa le premier studio de cinéma en 1892, quand le soit disant premier film du monde (tourné à lyon) a été tourné en 1895... Afficher tout
Et le plus grand inventeur du siècle comme tu le dit, est aussi un des plus gros voleurs. Bien que Edison est un bon inventeur il a volé bon nombre d'invention à d'autres et notamment à Tesla qui lui on peut le considérer comme l'inventeur du siècle.

Posté le

android

(2)

Répondre

Ce film met en lumière (ha ha) un réflexe humain étrange (si qq1 en sait d'avantage...) qui est de regarder dans l'embouchure non fonctionnelle, que ce soit pour un tuyau ou plus souvent une arme. Alors que quand on y réfléchit ça n'apporte rien le plus souvent et c'est dangereux

a écrit : Oui, le modérateur est un modéré qui se modère au quotidien afin de modérer modérément ! Modèrception!