La chanson Macarena fut un énorme tube de l'été dans les années 90, mais son thème n'est pas si festif : elle parle d'une femme nommée Macarena qui trompe son mari avec 2 de ses amis alors qu'il part pour l'armée.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16619 anecdotes - 633 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
"pas si festif", ça dépend du point de vue... Moi je la trouve très festive cette femme, surtout si c'est les 2 amis en même temps.
Je comprends mieux certains mouvements de la chorégraphie maintenant. Jmcmb.
D'après les paroles, le saut dans la chorégraphie devrait être de 180° au lieu de 90°, sinon on croirait que la demoiselle avait 4 amis au lieu de 2.
Je demande une réforme!
Tous les commentaires (34)
A que de bon souvenir avec mia frye
Alacopolacalégriya Macarena heeeeeeee Macarena !!! On l'as tous chanté comme ça hein! (Jmcmb)
"pas si festif", ça dépend du point de vue... Moi je la trouve très festive cette femme, surtout si c'est les 2 amis en même temps.
Je suppose que rencontrer une fille sur cette musique n'est pas de très bon augure ...
Je comprends mieux certains mouvements de la chorégraphie maintenant. Jmcmb.
Paroles de Macarena
Dale a tu cuerpo alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino,
Que en la jura de bandera el muchacho
Se metio con dos amigos
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino,
Y en la jura de bandera el muchacho
Se metio con dos amigos
(rpt 1)
Macarena sueqa con El Corte Ingles
Que se compra los modelos mas modernos
Le gustaria vivir en Nueva York
Y ligar un novio nuevo
Macarena sueqa con El Corte Ingles
Que se compra los modelos mas modernos
Le gustaria vivir en Nueva York
Y ligar un novio nuevo
Ne me remerciez pas.
D'après les paroles, le saut dans la chorégraphie devrait être de 180° au lieu de 90°, sinon on croirait que la demoiselle avait 4 amis au lieu de 2.
Je demande une réforme!
Moi remercier
Bah justement c'est ça qui est rigolo!
Ça me fait penser au mega tube des Eagles , "Hôtel California". On pourrait croire à un slow au parole romantique et sensuel, alors que ça parle essentiellement de drogue.
Faite l amour pas la guerre
Quand ce sera toi le mari on verra si tu trouves ça cool mdr
c'est l'histoire d'une auberge où plusieurs jeunes ont disparus. Assassinés sans doute. Histoire vraie
Personne ne sait ! Effectivement on penche plus sur la version "drogue" à la vue de certaines paroles ( la dernière phrase, dans mes souvenirs, est " but u can never leave"). Mais là c'est plutôt de l'interprétation, alors que la macarena, c'est juste de la traduction !
Je ne sais pas pourquoi, mais cette chanson hôtel California m'a toujours fait penser au film shinning....je dois avoir l'esprit torturé
"Le monde est à nous, le monde est à toi et moi
Mais p't-être que sans moi le monde s'ra à toi
Et p't-être qu'avec lui le monde s'ra à vous
Et c'est p't-être mieux ainsi
Mes sentiments dansent la macarena
Donc je me dis qu'si t'es avec lui, tu t'sentiras mieux
Mais si tu te sens mieux, tu t'souviendras plus de moi
Oh la la, mon cœur danse la macarena" Damso
Vie sur toi
Je t'aurais remercié si tu y avais ajouté la traduction :p
Y a souvent un côté excitant dans les tubes ! Même quand on comprend pas les paroles on en est déjà ivres
Ça me rappelle la chanson qui a été l'hymne de la coupe du monde de rugby et qui était très entraînante alors que les paroles racontaient l'histoire d'une femme qui avait mit son ex dehors et que le gars revenait l'embêter