La Marseillaise fut durant un temps l'hymne national russe

Proposé par
le
dans

La Marseillaise fut aussi l'hymne national russe durant quelques mois ! Baptisée la Marseillaise des Travailleurs, la musique de l'hymne français fut reprise, mais les paroles, réécrites en Russe, furent modifiées pour coller à l'esprit de luttes sociales de l'époque. Le Gouvernement provisoire russe l'adopta comme hymne en 1917.


Commentaires préférés (3)

Allons enfants du co-mu-niiisme, vous serez fait pouuur travailler !

Le capitalisme c'est les hommes mis au service d'une poignée de dirigeant...
Le communisme c'est... Pareil...

Posté le

android

(319)

Répondre

a écrit : Le capitalisme c'est les hommes mis au service d'une poignée de dirigeant...
Le communisme c'est... Pareil...
Le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est l'inverse! ;)


Tous les commentaires (60)

Allons enfants du co-mu-niiisme, vous serez fait pouuur travailler !

Ça paraît logique qu'il fallait partager, c'est quand même la base du communisme ^^.

C'est d'ailleurs une réécriture a l'esprit très socialiste car en 1917 il y a eu la révolution russe (révolution socialiste (bolcheviks)

Posté le

android

(5)

Répondre

"Рабочая Марсельеза" qui veut dire "Marseillaise des travailleurs".
Je ne me risquerai pas à la chanter en russe...;)

Sont fous ces russes ! Napoléon leur a til donc pas suffit ?!

Posté le

android

(2)

Répondre

Le capitalisme c'est les hommes mis au service d'une poignée de dirigeant...
Le communisme c'est... Pareil...

Posté le

android

(319)

Répondre

" La Marseillaise est le chant qui fait bouillir le sang dans les veines, qu'on chante avec des pleurs et du feu dans les yeux, avec un cœur bravant la mort ."
( Thomas Carlyle )

LENIN était un précurseur de la contre-façon bien avant les chinois !!
1917...jpense qu' il y avaient des droits d'auteurs sur elle ?!!

a écrit : Allons enfants du co-mu-niiisme, vous serez fait pouuur travailler ! Allons enfants du communisme,
Le jour du goulag est arrivé ...

Les Chinois ont aussi repris l'hymne pendant (je pense) leur mai 68.

Posté le

android

(1)

Répondre

Le refrain en français: Debout, debout, travailleurs!
Debout contre les ennemis, frère affamé!
En avant! En avant! Le peuple crie vengeance
En avant, en avant, en avant, en avant, en avant !

Posté le

android

(9)

Répondre

a écrit : Le capitalisme c'est les hommes mis au service d'une poignée de dirigeant...
Le communisme c'est... Pareil...
Le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est l'inverse! ;)

a écrit : Le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est l'inverse! ;) L'inverse de l'homme par l'homme c'est...
l'homme par l'homme non ?

Posté le

android

(17)

Répondre

a écrit : Le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est l'inverse! ;) Je prend les deux versions:D

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : Le refrain en français: Debout, debout, travailleurs!
Debout contre les ennemis, frère affamé!
En avant! En avant! Le peuple crie vengeance
En avant, en avant, en avant, en avant, en avant !
C'est assez répétitif quand même... Les remixes c'est vraiment rarement bon...

Posté le

android

(6)

Répondre

a écrit : L'inverse de l'homme par l'homme c'est...
l'homme par l'homme non ?
Bravo, tu as compris la blague.

a écrit : Le capitalisme c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est l'inverse! ;) C'est Coluche qui a dit:"le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme, le syndicalisme, c'est le contraire"

Posté le

android

(25)

Répondre

a écrit : Le capitalisme c'est les hommes mis au service d'une poignée de dirigeant...
Le communisme c'est... Pareil...
Le communisme c'est l'inverse: une poignée de dirigeant mis au service des hommes (du moins en théorie).

a écrit : Le communisme c'est l'inverse: une poignée de dirigeant mis au service des hommes (du moins en théorie). Faux; ça c'est le socialisme (en théorie) car le socialisme est une étape où les dirigeants préparent le peuple au communisme (et donc sont à son service); le communisme, le vrai, c'est l'exploit de créer, par l'éducation, un modèle stable où les hommes s'arrangent entre eux (en assemblées, sans dirigeants), partagent tout et vivent en harmonie sans aucune présence de l'état (le communisme c'est l'absence d'état en clair); l'URSS n'était pas communiste, malgré ce que la droite et l'extrême droite aime dire, l'URSS était une dictature car c'était un renforcement de l'état par la coercition (comme beaucoup de pays occidentaux aujourd'hui, à moindre échelle, avec leurs "forces de l'ordre"), l'URSS faisait donc l'opposé du communisme :)