En février 2011, le ministre des Affaires étrangères de l'Inde fit une bourde assez inhabituelle lors de son premier discours devant le Conseil de sécurité des Nations Unies. Il lut pendant quelques minutes le discours de son homologue portugais qui venait de quitter la tribune et avait laissé là le texte de son discours. C'est un de ses collaborateurs qui l'avertit de la confusion.
En 2009, il avait déjà gaffé en confondant l'Afghanistan et le Pakistan au cours d'une conférence de presse commune avec son homologue afghan.
Tous les commentaires (47)
En france aussi on a des personages assez rock'n roll ;)
Pourquoi certaines personnes font référence à la France ? comprend pas.
Cet idiot d' indou a eu indoute
En tout cas il n'a pas ecouté le discour précédent
Le pire c'est qu'il ne s'en rend même pas compte
Oh la gaffe ! ?? j'imagine le type entrain de lire et la y'a le portugais qui arrive : " c'est quoi cette daube il lis mon discours " !!! Et la y'a toute la salle qui pisse de
rire... ???... ?
Trop mignon ton naruto !
Sympa...
Alors ça c'est franchement excellent!
Il sont fous c'est indous.
Sur plus d un milliard, il a fallut qu'il prenne le seul type assez idiot pour se tromper de discours. Il n'ont pas de chance.
et toi tu n'en a pas eu lorsque tu a écrit indou ? c'est hindou. Un indien n'est pas forcément un hindou, l'hindouïsme étant une religion.
C'etait en anglais mec ... Reflechir avant d'écrire
rolala, les politicars .... Quel crédit leur accorder quand on voit des choses pareil.
Ahahah trop cool le gars, trop pas là
Oh le boulet
le français langue diplomatique officielle ? où t'as trouvé cette info ?
y a pas de langue diplomatique officielle, il y a des langues d'usages, les intervenants disent à l'avance dans quelle langue ils vont parler pour préparer les interprètes.
Ouais t'as raison! Les discours peuvent se ressembler et il n'avait manifestement pas ecrit le sien, c'est comprehensible et excusable.. Ce qui est plus embetant c'est que ca veut surtout dire qu'il écoutait absolument pas ce que le mec juste avant disait, etant donné que c'est meme pas lui qui s'en est rendu compte.. pas top en terme de diplomatie :)
Juste entre nous, Goa, Daman, Diu, Nagar Haveli et Dadra ont été des colonies portugaises en Inde jusqu'en 1974. Les langues officielles la bas sont l'Indien, l'anglais et le portugais. Donc pas impossible du tout que le gars sache un peu le portugais. De plus il a peut être vécu au Portugal et appris la langue.
Petite info, ceux qui sont nés dans ces provinces avant 2006 peuvent demander la nationalité Portugaise..
C'est quand même marrant le mec fait des hochements de tête pour donner l'air de savoir ce qu'il dit alors qu'il ne pige pas un mot.