L'origine parisienne de Roxanne

Proposé par
le
dans

Le titre de la chanson Roxanne de The Police est dû à une affiche pour la pièce de théâtre Cyrano de Bergerac que Sting vit dans un hôtel du quartier rouge à Paris où il séjournait. Il s'agit d'un des personnages principaux de la pièce, la cousine de Cyrano. Sting imagine dans la chanson ce que cela pourrait faire de tomber amoureux d'une prostituée.


Tous les commentaires (32)

Mais... J'ai le plus beau prénom du monde ! Malgré sa référence... ^^

Posté le

unknown

(6)

Répondre

a écrit : Mais... J'ai le plus beau prénom du monde ! Malgré sa référence... ^^ C'est vrai que c'est très joli !

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Oups, je n'ai pas vu ton commentaire. Désolé pour la redondance. Hey no problemo ! Ça prouve juste qu'on avait raison ! Bonne anecdote, je l'ignorais !

Posté le

unknown

(0)

Répondre

[quote=antilien]Dites-donc les copains, plutôt que de vous étriper sur le Quartier Rouge...( pas si propre d'ailleurs ).[/quote]
merci d'avoir éclairé tout le monde.. pour ma part mon commentaire à était mal interprété car pour être honnête je m'en fiché un peut de savoir ou ce trouve le quartier rouge ^^ (sachant qu'il s'agis de pigalle)

Posté le

unknown

(2)

Répondre

vous n y etes pas du tout. Sting ne fait pas allusions aux quartiers mais a la lumiere rouge qui etait allumée sur les murs des maisons closes pour les signaler (d'ou l'expression Red-lights districts). Si Roxanne veut s'en sortir elle ne doit pas allumer sa lumière (you don't have to put on the red light...)

Posté le

unknown

(2)

Répondre

Il ne me semble pas que roxane soit sa cousine, mais la femme dont il est amoureux, et pour qui,en secret il écrit ses poèmes qu'il donne ensuite au prince qui s'en attribue le mérite non? De plus l'ecriture n'est pas la même, pour la chanson ça s'écrit "roxanNe" et pour la pièce " roxane"...

Posté le

unknown

(1)

Répondre

En fait vous parlez tous du quartier rouge (ce que c'est) mais ce nest pas le sujet de larticle.

Posté le

iphone

(2)

Répondre

a écrit : J'ai entendu dire, que cette chanson faisait plutôt référence au quartier rouge d'Amsterdam , où les prostituées sont dans des vitrines! Je suis d'accord avec toi j'ai entendu la même chose !

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Il me semblait que Sting connaissait réellement cette prostitué et qu'il en était tombé amoureux. J'étais pas loin de la vérité!

J'avais justement la musique en tête, et elle risque d'y rester maintenant ...

Moi, sa me fait penser à la reprise de cette chanson dans le film "le moulin rouge" ou le personnage principal tombe amoureux d'une prostituée. C'est fait exprès ?

Posté le

android

(1)

Répondre

Sting fait clairement référence à Amsterdam. Il le dit dans les vidéos d'interview de grands artistes pour iLife '09.