Le mot Laser est un acronyme

Proposé par
lemao
le

Tous les commentaires (24)

a écrit : Tout à fait. Et je vois toujours pas pourquoi des gens l'écrivent Lazer (avec un z)... Ces gens-là croient tout de même que c'est Light Amplified by Ztimulated ... C'est pas non plus instinctif. Je suis formateur dans le laser et 100% des personnes que je forme qui ne connaissent pas le principe de l'émission stimulé ne peuvent pas inventer l'acronyme. Dou je pense la confusion ( et peut être aussi pour prendre un accent allemand)

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : Non, dans Star Wars, les Jedis sont armés de "Sabres de lumière", ("Light saber") - C'est la traduction française qui est fausse. Pour changer ^^

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : En gros dans Star wars ils ont des
Sabre amplificateur de lumière par émission stimulée de radiations
La phrase correct aurait était. Sable de lumière amplifier par émission stimulée de radiation

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : En gros dans Star wars ils ont des
Sabre amplificateur de lumière par émission stimulée de radiations
Même pas ! En fait, sabre laser est une "traduction" de Lighting s'avère soir sabre lumineux !

Posté le

android

(0)

Répondre