Le syndrome de Paris : quand on est très déçu de ce que l'on y voit

Proposé par
le
dans

Décrit pour la première fois par le psychiatre Hiroaki Ōta travaillant à Paris, le syndrome de Paris désigne le choc psychologique négatif qu'ont certains voyageurs lors qu'ils réalisent la différence entre le vrai Paris et leur vision idéalisée. Les Japonais, ayant une représentation particulièrement idéalisée de Paris, sont les cas les plus souvent répertoriés.


Tous les commentaires (90)

Y a un syndrome similaire de voyageurs occidentaux en Inde, on a découvert ça dans les années 70, le truc c est qu une fois rapatriés les symptômes cessaient.

La société japonaise est particulièrement désenchantée, voir le taux de suicide chez les jeunes, et certainement que Paris et son romantisme marketing est pour les Japonais un fantasme d'un ailleurs exotique, comme l'orient rêvé l'était pour la France du XIXème siècle. Et si c'est un refuge de beauté qu'on vient y chercher, le retour du réel ne peut qu'être fracassant !

a écrit : La société japonaise est particulièrement désenchantée, voir le taux de suicide chez les jeunes, et certainement que Paris et son romantisme marketing est pour les Japonais un fantasme d'un ailleurs exotique, comme l'orient rêvé l'était pour la France du XIXème siècle. Et si c'est un refuge de beauté qu'on vient y chercher, le retour du réel ne peut qu'être fracassant ! Afficher tout Attention aux taux de suicide officiels. En Suède, un suicide est un suicide, car ce n'est pas honteux. En Italie si, alors c'est déclaré selon le cas comme crise cardiaque, accident, etc..

Je les comprends, Paris est loin d être la ville qu on pense. Les gens y sont malpolis, désagréables et ne font rien pour faire aimer la ville. Que les parisiens aillent à Londres ou Rome ils verront la différence.

a écrit : En même temps Paris n'est pas un parc d'attraction. Les gens disent que les parisiens sont pas sympa dans le métro, ils marchent vite, ils ne sourient pas etc.. mais c'est normal ils ne travaillent pas dans le tourisme.

Bon après c'est vrai que les serveurs qui nous annoncent la pinte à
10€ sans un sourire et nous foutant dehors méritent des petites claques Afficher tout
Rome n est pas non plus un parc d attraction et compare. Rien que les taxis : on est à Rome pas à Alger ou Bamako !

a écrit : Non Paris n'est pas un parc d'attraction, mais c'est première ville touristique du monde. Je vis en Colombie, quand mes collègues de bureau reviennent de leur voyage ils sont généralement déçut. Les remarques les plus courantes sont: les mauvaises odeurs (du métro, des rues, de la Seine, des gens...), le prix des restaurants et hôtels et bien sûr la mauvaise humeur, voir agressivité des Parisiens. J'ai le droit quand même à quelques remarques racistes dans le genre: "C'est fou le nombre de noirs et d'arabes qu'il y a à Paris!". Afficher tout Pourquoi raciste ? C est un constat, quand tu viens à Paris tu te crois plus en Afrique et alors c est etre raciste ?
Fais le test avec 100 touristes et tu diras quoi tout le monde est raciste.

Quel dommage...
Même avec leur espace réservé aux Galeries ?

Qu'ils s'en dégoûtent à jamais !!!

a écrit : Les premiers symptômes apparaissent souvent lorsqu'ils entreprennent de prendre un taxi ! Ouais, mieux vaut prendre un uber

a écrit : La première source indique que 20 sont touchés sur 6 millions; je me serais attendu à bien plus.
Les Japonais ont en général une idée idéalisée de la France, et de Paris en particulier, mais la connaissent très mal. Il est rare qu'ils parlent la langue, encore plus aient lu la littérature, c'est encore
en peinture et en musique que leur culture spécifique est la moins déficiente.
Voyageant dans un avion japonais, il y avait des petits échantillons de parfum, intitulés "Soie de Reine". Impossible, les deux mots sont séparément évocateurs de luxe, mais j'ai immédiatement pensé au peu flatteur "soie de porc".
Afficher tout
20 sur 6 million, ça parait peu... Mais ça n'est pas une simple "déconvenue".
Ceux qui en souffrent doivent être rapatriés d'urgence, ou hospitalisé.

Si on comptais tous les déçus, on aurait un autre nombre.
Les japonais souffrent particulièrement des odeurs de pisse qui parfument la capitale, surtout en été.
Et on peu en convenir, Paris est très loin d'être une ville propre.


.

a écrit : 20 sur 6 million, ça parait peu... Mais ça n'est pas une simple "déconvenue".
Ceux qui en souffrent doivent être rapatriés d'urgence, ou hospitalisé.

Si on comptais tous les déçus, on aurait un autre nombre.
Les japonais souffrent particulièrement des odeurs de pisse qui par
fument la capitale, surtout en été.
Et on peu en convenir, Paris est très loin d'être une ville propre.


.
Afficher tout
C'est vrai, et les propriétaires de chiens sont souvent mal éduqués, donc leur animal aussi. Paris a pourtant un système de caniveaux que bien des villes pourraient envier. Certains trottoirs, même dans les endroits les plus touristiques, sont aussi couverts de chewing-gums, qu'il est très difficile de nettoyer, il faut des machines spéciales.
À comparer à Singapour, où il est interdit de mâcher un chewing-gum dans la rue, et de fumer, sous peine d'une très lourde amende, même si l'on peut montrer que l'on a une petite boîte à ordures sur soi.

a écrit : En même temps Paris n'est pas un parc d'attraction. Les gens disent que les parisiens sont pas sympa dans le métro, ils marchent vite, ils ne sourient pas etc.. mais c'est normal ils ne travaillent pas dans le tourisme.

Bon après c'est vrai que les serveurs qui nous annoncent la pinte à
10€ sans un sourire et nous foutant dehors méritent des petites claques Afficher tout
Non mais sans parler de tout ça. Paris est une ville très sale en comparaison à Tokyo, c'est une ville rempli de clochards qui font peur aux touristes. On est loin du romantisme qu'ils s'attendaient à voir..

a écrit : Non mais sans parler de tout ça. Paris est une ville très sale en comparaison à Tokyo, c'est une ville rempli de clochards qui font peur aux touristes. On est loin du romantisme qu'ils s'attendaient à voir.. Ce ne sont pas les clochards qui font au principal la saletė de Paris.
Tu dois vivre dans une petite ville de province pour porter ce genre de jugement.

Je crois en avoir été victime à Venise je pensais que c'était un ville magnifique mais un magasin chaque mètres ça gâche les beau bâtiments sans vous parler de ces énormes bateaux... Mais pas au point de faire une crise

Il y a également un nouveau phénomène pris tres au sérieux par le gouvernement français : la déprime du retour. Cela concerne les expatriés français qui ont vécu un certain nombre d'années à l'étranger et qui lors de leur retour en France tombent en dépression .

a écrit : Selon les spécialistes les touristes (essentiellement japonnais) atteints de ce trouble s'imaginait pour la plupart un Paris resté dans les années folles.

Le causes sont souvent la barrière de la langue; l'épuisement et la différence de relationnel que nous avons avec eux.

Source : wiki
En lisant les différents commentaires parlant du Paris des années folles resté dans l'imaginaire des étrangers, j'ai eu envie de chercher des photos anciennes de Paris: www.pariszigzag.fr/histoire-insolite-paris/1900-paris

A la base je recherchais un site montrant des photos de bidonvilles parisiens datant du début du 20ème siècle pour appuyer le fait qu'on se fait (souvent à tort) une image idéalisée du vieux Paris, mais je n'ai pas trouvé précisément ceci.
Pas grave, je vous partage quand même ma petite trouvaille pour les amateurs de photos anciennes :-)

Aaah, si seulement je pouvais voyager dans le temps! J'aimerais tant visiter quelques coins de France d'il y a un siècle!
1ère étape: me trouver une De Lorean...

a écrit : Les premiers symptômes apparaissent souvent lorsqu'ils entreprennent de prendre un taxi ! Ou un VTC ! Puis après il découvre le monde du syndicat et l'existence des grèves ;)

a écrit : Ce ne sont pas les clochards qui font au principal la saletė de Paris.
Tu dois vivre dans une petite ville de province pour porter ce genre de jugement.
J'ai mal formulé ma phrase. Je voulais différencier la saleté de la ville (les métros en sont le meilleur exemple) et les clochards qui sont un autre problème vachement présent dans certaines de nos grandes villes françaises. Et ces deux points négatifs (parmi tant d'autres) sont introuvable à Tokyo.
En revanche le rapport avec l'endroit où j'habite n'a pas lieu d'être.

Il faut savoir que le Japon est un pays ou il n y a pratiquement d immigrés donc le choc est rude lorsqu ils voient tous ces immigrés.

a écrit : On ne compare pas un site particulier ou une région, et une ville... Il faut comparer une ville et une autre... Et c'est vrai que Paris est une ville absolument magnifique (globalement bien sûr ; il y a toujours des quartiers pourris, comme partout).
Il suffit d'y flâner au mois d'août et d'ou
vrir les yeux et son esprit : on y trouve partout des architectures magistrales, des petits coins sympatoches. Il y a des quartiers pour chaque goût. Afficher tout
Ouvrir les yeux oui mais en gardant une main bien ferme sur ton sac !

Posté le

android

(1)

Répondre

Ils peuvent se consoler car ils sont toujours aux galeries lafayette voir à la terrasse du Printemps ...