L'expression "sortir de la cuisse de Jupiter", désignant quelqu'un se croyant exceptionnel, vient de la mythologie romaine : Sémélé, qui avait une liaison avec le dieu Jupiter, est morte enceinte de Bacchus alors qu'elle était loin d'être à terme. Son père a alors entaillé sa cuisse, prit l'enfant du ventre de sa mère et le mit à l’intérieur comme si c'était une couveuse.
C'est d'ailleurs parce que Bacchus a fini de se développer dans la cuisse de son père qu'il est appelé dans la mythologie grecque « Dionysos », le né deux fois.
Tous les commentaires (56)
Si je puis me permettre, mon prof de philo m'avait expliqué que le terme de "cuisse" est une image pour ne pas dire le mot "sexe" mais qu'elle signifiait cela. Ainsi Hercule et Bacchus sont tous deux nés de "la cuisse de jupiter" et incarnent tous deux des instincts très machistes et animaux car ils sortent du sexe de zeus.
Dommage que la citation ne l'évoque pas...
Cette expression est tiré de la mythologie romaine elle même copiée sur la mythologie grecque
En français, Dionysos c'est René. Comme quoi...
Cette histoire provient plutôt de la mythologie grecque, reprise par les Romains. Idéalement il faudrait corriger l'anecdote.
Une pensée pour Sémélé... VDM
Et pour Jupiter ( le film ) ?
Puissant!
Je pense que que Dionysos est le dieu du.vin mais pas sur