L'expression "sortir de la cuisse de Jupiter", désignant quelqu'un se croyant exceptionnel, vient de la mythologie romaine : Sémélé, qui avait une liaison avec le dieu Jupiter, est morte enceinte de Bacchus alors qu'elle était loin d'être à terme. Son père a alors entaillé sa cuisse, prit l'enfant du ventre de sa mère et le mit à l’intérieur comme si c'était une couveuse.
C'est d'ailleurs parce que Bacchus a fini de se développer dans la cuisse de son père qu'il est appelé dans la mythologie grecque « Dionysos », le né deux fois.
Tous les commentaires (56)
La vraie expression c'est " sorti de cuisine de Jupiter" non?
Heureusement que ce n'est que "probable" la mythologie n'étant pas quelquechose qui a vraiment existé, ça ne pouvait pas être crédible.
CQFD
Je croyais que l'expression était "se taper une cuite avec de la Jupiler" ?
Je suis bien content. 3 dans le panneau !
T'es serieux?
Moi mes parents m'on dit que je sorté de la cuisse de Jupiler...c'est a peu près pareil non? :-(
Je le savis déjà. C'est certain, mes anciennes profs de latin et d'histoire nous l'ont dit.
C'est tiré de la mythologie grec ! C'est la déesse athena qui serai née de la cuisse de zeus !
Jupiter est le grand dieu du Panthéon romain. Il est assimilé a Zeus, comme dieu suprême. On l'appelle Optimus Maximus, "Le Très Grand et le Très bon".
Pour la petite histoire c'est Dionysos / Bacchus pour les romains (Enfant adultère de Zeus et de Sémélé, fille de Cadmos et d'harmonie) qui sortie du la cuisse de Zeus, Sémélé demande au roi de l'Olympe de se montrer dans tout son éclat, mais incapable de soutenir le feu des éclaires, elle tombe fourdoyée et Zeus a juste le temps d'aracher l'enfant qu'elle porte dans son sein. Il le met dans sa cuisse jusqu'au terme de la "grossesse" et Dionysos en sort tout formé. Il est donc né d'une tension entre divinité et humanité (Apollodore, III, 4-3).
J'ai toujours entendu la "cuisine de Jupiter". Cela dit, je ne remet rien en cause.
Ouaip Jupiter c'est le nom de Zeus en romain quant à ce mythe pour l'avoir étudié il y a peu toute l'histoire est grecque et fut ensuite transposé chez les romains tout comme une bonne partie des mythes grecques. Zeus eu il me semble 4 ou 5 maîtresse mortelle il changeait alors d'apparence prenant par exemple la forme d'un aigle, taureau ou bélier (a part pour l'aigle plus tout à fait sur désolé). Tout le reste c'est tout à fait ça! Dyonisos dieu du vin et de la fête! Et c'est bien de sa cuisse et non de sa cuisine ^^ !