Signification du mot vodka

Proposé par
le

La vodka est un alcool dont le nom vient du mot russe, signifiant "petite eau". Jusqu'à la disparition de l'Union soviétique, l'état russe avait un monopole sur sa production.

C'est une eau de vie qui provient de la distillation d'une macération fermentée. Les paysans utilisaient ce qu'ils avaient : blé pour les riches, pomme de terre pour les pauvres. Aujourd'hui il en existe même de raisin. En 1992, peu après la disparition de l'Union soviétique, le monopole de l'État russe sur la production de Vodka prend fin et l'importation d'alcool autorisée.


Commentaires préférés (3)

Vodka = petite eau
Voda = eau
K = petit

Posté le

unknown

(246)

Répondre

Lors de la distillation les premiers centilitres récolte sont mortel pour l'homme même dangereux au toucher .

Posté le

unknown

(215)

Répondre

Connaitre l'histoire de la vodka c'est bien, mais la boire c'est encore mieux!!!


Tous les commentaires (55)

Vodka = petite eau
Voda = eau
K = petit

Posté le

unknown

(246)

Répondre

En Pologne la vodka correspond au terme goutte en france elle est faite avec différent fruit c'est l'alcool fort maison

Posté le

unknown

(13)

Répondre

En gros cest notre myrabelle ou ceris du voisin mais chez eux lol

Posté le

unknown

(0)

Répondre

J'ai lu que du temps du monopole, la mafia russe, elle avait le monopole du trafic et du marché noir.

Posté le

unknown

(10)

Répondre

Et le mot russe "bistra" signifiant vite a donné bistro(t) en français ! On est vraiment un pays d'alcoolique :-D !

Posté le

unknown

(35)

Répondre

Mais non ça veut dire eau de vie ma grand mère est russe mais pour les français l eau de vie et la vodka c est pas pareil

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Ouais ba la petite eau elle fait bien mal

Posté le

unknown

(14)

Répondre

Lors de la distillation les premiers centilitres récolte sont mortel pour l'homme même dangereux au toucher .

Posté le

unknown

(215)

Répondre

40°... pas plus, ni moins, sinon ça n'est plus de la vodka. Mendeleev en a décidé ainsi...

Posté le

unknown

(3)

Répondre

a écrit : 40°... pas plus, ni moins, sinon ça n'est plus de la vodka. Mendeleev en a décidé ainsi... c'est pas Medvedev?

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Et le mot russe "bistra" signifiant vite a donné bistro(t) en français ! On est vraiment un pays d'alcoolique :-D ! oui c'etai utiliser par les russes blanc qui sont venu vivre en France chassé par les bolcheviks ,et ils étaient souvent taxis donc vite vite

Posté le

android

(13)

Répondre

De toute manière la vodka est une distillation presque à 100% puis coupée à l'eau d'oú sûrement le terme de "petite eau". Mais donc la vodka serait russe à l'origine (puisque la Pologne et la Russue se dispute l'origine) ?

Posté le

android

(4)

Répondre

En tout cas je sais pas vous mais j aime la russie

Posté le

iphone

(10)

Répondre

a écrit : 40°... pas plus, ni moins, sinon ça n'est plus de la vodka. Mendeleev en a décidé ainsi... l eristoff est à 37,5 et c de la vodka

Posté le

android

(0)

Répondre

C'est faux vodka n'a pas de traduction!!!!!
C'est une russe qui parle!!!

Posté le

iphone

(0)

Répondre

Connaitre l'histoire de la vodka c'est bien, mais la boire c'est encore mieux!!!

a écrit : En Pologne la vodka correspond au terme goutte en france elle est faite avec différent fruit c'est l'alcool fort maison Je viens de lire ce commentaire. Goutte se dit kropla en polonais. Et vodka pourrait signifier "petite eau" sauf que le "v" n existe pas en polonais.. ainsi woda signifie eau et wodka pourrait signifier par extension " petite eau".

Posté le

android

(8)

Répondre

a écrit : Et le mot russe "bistra" signifiant vite a donné bistro(t) en français ! On est vraiment un pays d'alcoolique :-D ! "Bistre" signifie "vite" en russe, c'est vrai. Mais ce n'est pas l'origine du mot "bistrot" qui viendrait plutôt du nord de la France.

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : l eristoff est à 37,5 et c de la vodka Pro vodka russes, je reste sur 40°(Les scandinaves sont aussi de très bonnes qualités comme Absolut, Finlandia...etc.. D'autres dirons 38.
L'Eristoff est une vodka pour petits joueurs et petits princes.