enzo2000 a écrit : D'après le Larousse en ligne :
Qui prétend être tel : Untel, soi-disant héritier.
Qu'on prétend tel ; prétendu (emploi critiqué par quelques puristes) : Cette soi-disant liberté d'expression.

Bref, il y a une différence entre "critiqué par quelques puristes" et "n’existe pas en français" comme le prétend Didierbe. "Soit-disant" n'est pas français.

L'expression utilise le participe présent du verbe « se dire » et pas la conjonction « soit ».

J'ai l'impression du même phénomène en allant vers St Etienne de Tinée, en-dessous de ce village dans la vallée.
Un endroit où le véhicule perd de la vitesse rapidement quand on lâche l'accélérateur (plus que sur le plat), alors qu'on a l'impression de descendre

J'habite à côté et franchement... Bof.