L'origine du corbillard

Proposé par
le

Au Moyen-Âge, des bateaux de commerce faisaient l'aller-retour entre Paris et Corbeil pour évacuer les victimes durant l'épidémie de peste. Ils furent ainsi nommés «corbillards», puisqu'ils amenaient les morts jusqu'à Corbeil, dans l'Essonne. Par la suite, les véhicules de transport funéraire ont conservé cette appellation.

Bien que le moyen de transport soit passé du navire au carrosse, puis à l'automobile, il a gardé le nom qu'on lui donnait lorsqu'il évacuait les morts de la capitale.


Commentaires préférés (3)

Les Grands moulins de Corbeil devinrent au XIIe siècle moulins du roi, la commune fournissant la capitale en pain « Chaland » de qualité, au moyen des coches appelés les « Corbeillards ». Plus tard, ils furent chargés de transporter les victimes de la pandémie de Peste noire au XIVe siècle, instituant le mot de corbillard.

Posté le

unknown

(116)

Répondre

c'est fou comment un mot se propage dans le vocabulaire et devient courant... je lance l'adjectif "fancatien", qui désigne qqch d'intéressant ;)

Posté le

unknown

(165)

Répondre

a écrit : Les habitants de Corbeil-Essonnes sonts les Corbeil-Essonnois et non les corbeillois.. Bonne info historique sinon, merci. Les habitants de Corbeil sont les Croque-Morts! ^^

Posté le

android

(102)

Répondre


Tous les commentaires (22)

Les Grands moulins de Corbeil devinrent au XIIe siècle moulins du roi, la commune fournissant la capitale en pain « Chaland » de qualité, au moyen des coches appelés les « Corbeillards ». Plus tard, ils furent chargés de transporter les victimes de la pandémie de Peste noire au XIVe siècle, instituant le mot de corbillard.

Posté le

unknown

(116)

Répondre

Et moi qui pensait que ca pouvait venir du vieux francais "corbille" qui voulait dire un truc comme fossoyeur.
Et une fois que les morts etaient la bas, on les jetait comme des detritus dans un trou ? D'ou le nom pour corbeille ? ^^

Posté le

unknown

(9)

Répondre

Me semblait que la peste n avait touché que marseille. Enfin dans le monde tt le monde connait marseille pr la peste en tt cas j ai pu le verifier au etat unis ce qui ma fait bizarre

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Ok merci pr ce bref rappel historique ;-)

Posté le

unknown

(2)

Répondre

Pourquoi à Corbeil précisément? Comment sappelent les habitants de Corbeil? Quid des pesteux marseillais? Info qui mérite d'être approfondie

Posté le

unknown

(2)

Répondre

Habitant a corbeil Essonne , les personnes habitan a corbeil sapelle les corbeillois !! Bonne soirée !

Posté le

unknown

(3)

Répondre

D'où vient aussi le mot une corbeille qui désigne une poubelle (c'est là qu'on "jetait" les morts)

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Les habitants de Corbeil-Essonnes sonts les Corbeil-Essonnois et non les corbeillois.. Bonne info historique sinon, merci.

Posté le

unknown

(2)

Répondre

Corbeillais, Corbeillois et Corbeillessonnois sont des noms que j'ai retrouvé dans certains dictionnaires et autres encyclopédies. Le coche d'eau s'appelait "le Corbillat". La corbeille vient d'un mot latin: corbis qui signifie: panier. Enfin, Corbeil et Essonnes sont liés depuis 1951.

Posté le

unknown

(6)

Répondre

c'est fou comment un mot se propage dans le vocabulaire et devient courant... je lance l'adjectif "fancatien", qui désigne qqch d'intéressant ;)

Posté le

unknown

(165)

Répondre

a écrit : c'est fou comment un mot se propage dans le vocabulaire et devient courant... je lance l'adjectif "fancatien", qui désigne qqch d'intéressant ;) SCMB aussi le devient lol

Bref bon à savoir ;)

Posté le

unknown

(0)

Répondre

est ce que le fait de rajouter le "-ard" a la fin ne prendrait pas là son sens pejoratif ?
comme par exemple "savoyard" qui est a l origine un mot pejoratif retrogradant le peuple de savoie, appelé avant cela les savoisiens. ce fut d ailleur instauré par les parisards ;)
bon apres ça marche pas avec tout hein par exemple montagnard ou clochard je sais pas si ça marche ^^

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Les habitants de Corbeil-Essonnes sonts les Corbeil-Essonnois et non les corbeillois.. Bonne info historique sinon, merci. Les habitants de Corbeil sont les Croque-Morts! ^^

Posté le

android

(102)

Répondre

Pile quand je lis cette quote, je me trouve a Corbeil Essonne :D

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : D'où vient aussi le mot une corbeille qui désigne une poubelle (c'est là qu'on "jetait" les morts) Ce qui est sur c'est le mot "poubelle" qui vient de Mr Poubelle

Posté le

android

(2)

Répondre

D'ailleurs on appelle les habitants de Corbeil: les ordures !

Posté le

android

(0)

Répondre

En gros il jetaient les morts dans une corbeille a corbeil
( humour de m..de )

Je trouve ça QUAND même ironique que lorsque l'on voulais se debarasser des corps on les mettaient à la corbeil(le) comme sur ordi !

Posté le

android

(0)

Répondre