Le nom difficile à retenir de Bangkok

Proposé par
moxouy
le

Le nom complet de Bangkok est le plus long du monde. Il se traduit par "Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d''émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l''énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn".

A noter que les Thailandais ne l'appelent pas Bangkok mais Krung Thep.


Tous les commentaires (57)

a écrit : Le nom est : Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit A tes souhaits!!!!!

Posté le

unknown

(9)

Répondre

On dirait qu'il y en a un qui a écouté RTL y'a pas longtemps

Posté le

unknown

(1)

Répondre

donner des nom aussi saint a une ville aussi pourri ca pe ke porter malheur j y suis deja aller a eviter

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Comment il a fait sur sa copie d'évaluation à l'école ?

Posté le

unknown

(1)

Répondre

a écrit : donner des nom aussi saint a une ville aussi pourri ca pe ke porter malheur j y suis deja aller a eviter Tres reflechi comme commentaire...

Posté le

unknown

(16)

Répondre

Heureusement que la rentrée des classes est proche, il va être grand temps pour certains de ressortir le bescherelle!

Posté le

unknown

(16)

Répondre

a écrit : donner des nom aussi saint a une ville aussi pourri ca pe ke porter malheur j y suis deja aller a eviter Encore une provoc de cet internaute ... Aucun intérêt

Posté le

unknown

(13)

Répondre

pfiouw ; ce nest plus un nom mais une description digne d'une brochure touristique.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Tu as raison. Je suis allé de nombreuses fois à Bangkok et je n'ai jamais entendu un thaïlandais appeller sa ville autrement que par ce nom. De plus, on pourrait dire de Paris "capitale de France, ville lumière, ancienne Lutèce, bâtie par..., etc, etc... Il faut arrêter de prendre tout ce qui est dit sur internet pour "argent comptant"... Bangkok c'est Bangkok, point. Afficher tout A part en parlant à des étrangers qui connaissent peut-être pas les 2 noms de la ville, les thailandais utilisent très rarement Bangkok pour citer la ville. Après je ne suis peut-être pas dans le vrai mais ayant vécu à la frontière Laos/Thaïlande pendant plus de 15 ans, je pense pouvoir confirmer que localement, on nomme bien la capitale Krung thep.

Posté le

unknown

(17)

Répondre

Eh bas dit donc, faut le retenir, celui-là !

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Il faut la carte postale entière juste pour noter la ville^^.

Posté le

unknown

(5)

Répondre

a écrit : donc un gang bang est un un groupe de motard habitant dans une ecluse.
--------->[]
Trop top!! +10!!

Posté le

unknown

(0)

Répondre

J'adore ceux qui disent : "je le savais déjà."

Posté le

unknown

(8)

Répondre

J'allais écrire "Moi qui croyais que c'était Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch au Pays de Galles", ce qui n'est peut-être pas si faux, vu que, même si le sens du nom du village gallois se traduit également par une périphrase, le long nom de Bangkok ne s'écrit apparemment pas en une seule chaîne de caractères.

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : J'allais écrire "Moi qui croyais que c'était Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch au Pays de Galles", ce qui n'est peut-être pas si faux, vu que, même si le sens du nom du village gallois se traduit également par une périphrase, le long nom de Bangkok ne s'écrit apparemment pas en une seule chaîne de caractères. Afficher tout Non, le nom de lieu le plus long en un seul mot est Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maungah­oronuku­pokai­whenuaki­tanatahu (85 lettres), une colline de Nouvelle Zélande, dont le nom signifie " Le sommet où Tamatea, l'homme aux gros genoux, qui dévalait, avalait et grimpait des montagnes, le marcheur invétéré, joua de sa flûte à un être cher".
Voir à ce sujet : fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_de_lieux_les_plus_longs

Posté le

website

(4)

Répondre

a écrit : Tu as raison. Je suis allé de nombreuses fois à Bangkok et je n'ai jamais entendu un thaïlandais appeller sa ville autrement que par ce nom. De plus, on pourrait dire de Paris "capitale de France, ville lumière, ancienne Lutèce, bâtie par..., etc, etc... Il faut arrêter de prendre tout ce qui est dit sur internet pour "argent comptant"... Bangkok c'est Bangkok, point. Afficher tout Pour connaître du monde là-bas (mon père y a vécu longtemps), Bangkok, c'est Krung Thep. Après, un thaï qui s'adresse à un Falang (étranger) dira Bangkok. Mais entre thaï c'est Krung Thep.

Posté le

iphone

(13)

Répondre

Ayant travaillé avec des Thaïllandais l'un d'eux m'avais ecrit BANGKOK en thaï. Il avait simplement une feuille de sopalin et avait ecrit trois ligne d'un bord a l'autre de la feuille. Pour vous dire que c'est vraiment tres long je vous l'assure. Donc cette anecdote est totalement vraie.

Posté le

iphone

(6)

Répondre

très long il est vrai mais absolument magnifique :)

Posté le

android

(1)

Répondre

il y a une colline en Nouvelle-zélande qui s'appelle : taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

Posté le

android

(2)

Répondre